Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Even Flow, исполнителя - Pearl Jam. Дата выпуска: 19.10.2017
Возрастные ограничения: 18+
Even Flow(оригинал) | Наступает вечер(перевод на русский) |
| Freezing. Rests his head on a pillow made of concrete. Again. | Холодает. Он кладет голову на подушку из бетона. Снова. |
| Oh, Feeling maybe he'll see a little better set a days. Ooh yeah. | О, надеясь, что увидит начало лучшего дня. О, да... |
| Oh, hand out faces that he sees time again ain't that familiar. Ooh yeah. | О, вокруг ему видятся лица совсем незнакомые. О, да... |
| Oh, dark grin. He can't help | О, мрачная ухмылка. Он ничего не может поделать с тем, |
| When his happy looks insane. Ooh. | Что выглядит безумным, когда счастлив. |
| - | - |
| Even flow. Thoughts arrive like butterflies. | Наступает вечер. Мысли прилетают, словно бабочки. |
| Oh, he don't know so he chases them away-yeah. Ooh. | Но он не знает, что делать, поэтому прогоняет их — именно так. Оу... |
| Oh, someday yet he'll begin his life again. | О, когда-нибудь он все же начнет жизнь сначала. |
| Life again. Life again. | Жизнь сначала. Жизнь сначала. |
| - | - |
| Kneeling. Looking through the paper though he doesn't know to read. Ooh yeah. | На коленях. Глядя на газету, которую не собирается читать... О, да... |
| Oh, praying now to something that has never showed him anything. | О, молясь тому, чему никогда не находил подтверждения, |
| Oh, feeling understands the weather of the winters on its way. | О, с пониманием относясь к тому, что скоро наступит зима, |
| Oh, ceilings few and far | О, придавленный высокими и низкими потолками |
| Between all the legal halls of shame. Yeah. | Этих чертогов обыденного унижения. Да. |
| - | - |
| Even flow. Thoughts arrive like butterflies. | Наступает вечер. Мысли прилетают, словно бабочки. |
| Oh, he don't know so he chases them away. | Но он не знает, что делать, поэтому прогоняет их. |
| Oh, someday yet he'll begin his life again. | О, когда-нибудь он все же начнет жизнь сначала. |
| Oh, whispering hands gently lead him away. | И вот манящие руки нежно ведут его за собой, |
| Him away. Him away. | Ведут его, ведут его. |
| Yeah. | Да. |
| Woo. Ah Yeah. Fuck it up. | У-ху, о да, и пошло все... |
| - | - |
| Even flow. Thoughts arrive like butterflies. | Наступает вечер. Мысли прилетают, словно бабочки. |
| Oh, he don't know so he chases them away. | Но он не знает, что делать, поэтому прогоняет их. |
| Oh, someday yet he'll begin his life again. Yeah. | О, когда-нибудь он все же начнет жизнь сначала. Да. |
| Oh, whispering hands gently lead him away. | И вот манящие руки нежно ведут его за собой, |
| Him away. Him away. | Ведут его, ведут его. |
| Yeah. | Да. |
| Woo, yeah, momma mommy... | У-ху, да, мама, мамочка... |
Even Flow(оригинал) |
| Freezin', rests his head on a pillow made of concrete, again |
| Oh, feelin' maybe he'll see a little better, set of days, ooh yeah |
| Oh, hand out, faces that he sees time again ain't that familiar, oh yeah |
| Oh, dark grin, he can't help, when he's happy looks insane, oh yeah |
| Even flow, thoughts arrive like butterflies |
| Oh, he don't know, so he chases them away |
| Someday yet, he'll begin his life again |
| Life again, life again... |
| Kneelin', looking through the paper though he doesn't know to read, ooh yeah |
| Oh, prayin', now to something that has never showed him anything |
| Oh, feelin', understands the weather of the winters on its way |
| Oh, ceilings, few and far between all the legal halls of shame, yeah |
| Even flow, thoughts arrive like butterflies |
| Oh, he don't know, so he chases them away |
| Someday yet, he'll begin his life again |
| Whispering hands, gently lead him away |
| Him away, him away... |
| Yeah! |
| Woo...ah yeah...fuck it up... |
| Even flow, thoughts arrive like butterflies |
| Oh, he don't know, so he chases them away |
| Someday yet, he'll begin his life again, yeah |
| Oh, whispering hands, gently lead him away |
| Him away, him away... |
| Yeah! |
| Woo...uh huh...yeah, yeah, mommy, mommy... |
Ровный поток(перевод) |
| Замерзаю, снова кладет голову на подушку из бетона |
| О, чувствую, может быть, он увидит немного лучше, несколько дней, о, да |
| О, раздайте, лица, которые он снова видит, не такие знакомые, о да |
| О, темная улыбка, он ничего не может поделать, когда он счастлив, выглядит безумным, о да |
| Даже поток, мысли прилетают, как бабочки |
| О, он не знает, поэтому он прогоняет их |
| Когда-нибудь он снова начнет свою жизнь |
| Жизнь снова, жизнь снова... |
| На коленях, просматривая газету, хотя он не умеет читать, о да |
| О, молюсь, теперь о чем-то, что никогда не показывало ему ничего |
| О, чувствую, понимаю погоду зимы на своем пути |
| О, потолки, немногие и далекие от всех законных залов позора, да |
| Даже поток, мысли прилетают, как бабочки |
| О, он не знает, поэтому он прогоняет их |
| Когда-нибудь он снова начнет свою жизнь |
| Шепчущие руки нежно уводят его |
| Он прочь, он прочь... |
| Ага! |
| Ву... ах да... к черту... |
| Даже поток, мысли прилетают, как бабочки |
| О, он не знает, поэтому он прогоняет их |
| Когда-нибудь он снова начнет свою жизнь, да |
| О, шепчущие руки, нежно уведи его |
| Он прочь, он прочь... |
| Ага! |
| Ву... угу... да, да, мамочка, мамочка... |