Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unthought Known, исполнителя - Pearl Jam. Песня из альбома Backspacer, в жанре АльтернативаДата выпуска: 19.09.2009
Лейбл звукозаписи: Monkeywrench
Язык песни: Английский
Unthought Known(оригинал) | Известное неосмысленное(перевод на русский) |
| All the thoughts you never see | Есть мысли, которые ты не замечаешь, |
| You are always thinking | Но постоянно думаешь. |
| Brain is wide, brain is deep | Ум глубок, ум широк, |
| Oh are you sinking? | Ну что, ты уже в нем тонешь? |
| - | - |
| Feel the path of everyday | Почувствуй путь повседневности, |
| Which road you taking? | Но где собственная твоя дорога? |
| Breathing hard, making hay | Тяжело дыша, используешь удобный случай - |
| Yeah this is living | Да, это и есть жизнь. |
| - | - |
| Look for love and evidence | Ищешь любовь и доказательства, |
| That you're worth keeping | Что ты многого стóишь. |
| Swallowed whole in negatives | Полностью поглощен негативом, |
| It's so sad and sickening | Что так печально и тошнотворно |
| - | - |
| Feel the air up above | Почувствуй, как воздух над тобой |
| Full of blue sky | Полон синего неба. |
| Fill the air up with love | Наполни воздух любовью |
| Black with starlight | Черной, со звездами. |
| - | - |
| Feel the sky blanket you | Почувствуй, как небо укутывает тебя |
| With gems and rhinestones | Одеялом с драгоценными камнями и стразами. |
| See the path cut by the moon | Смотри, как сокращается путь до Луны, |
| For you to walk on [x2] | Чтобы ты прошел его [2x] |
| - | - |
| Nothing left | Ничего не осталось, |
| Nothing left | Ничего не осталось, |
| Nothing there [3x] | Ничего не существует [3x] |
| - | - |
| See the path cut by the moon | Видишь, как сокращается путь до Луны, |
| For you to walk on | Чтобы ты прошел его. |
| See the waves on distant shores | Видишь, как волны на далеких берегах |
| Waiting your arrival | Ждут твоего прибытия. |
| - | - |
| Dream the dreams of other men | Увидишь сны других людей |
| You'll be no one's rival | И не будет у тебя соперников |
| Dream the dreams of others then | Увидишь сны других людей и потом |
| You will be no one's rival [2x] | Не будет у тебя соперников [2x] |
| - | - |
| Distant time, distant space | Долгие времена, огромные пространства между нами, |
| That's where we're living | Там мы и живем. |
| A distant time, a distant place | Долгие времена, огромные пространства между нами, |
| So what are you giving? | Так что ты предлагаешь? |
| - | - |
Unthought Known(оригинал) |
| All the thoughts you never see |
| You are always thinking |
| Brain is wide, the brain is deep |
| Oh, are you sinking? |
| Feel the path of every day |
| Which road you taking? |
| Breathing hard, making hay |
| Yeah, this is living |
| Look for love in evidence |
| That you’re worth keeping |
| Swallowed whole in negatives |
| It’s so sad and sickening |
| Feel the air up above |
| Oh, pool of blue sky |
| Fill the air up with love |
| All black with starlight |
| Feel the sky blanket you |
| With gems and rhinestones!!! |
| See the path cut by the moon |
| For you to walk on |
| For you to walk on… |
| Nothing left, nothing left |
| Nothing there, nothing here… |
| Nothing left, nothing left |
| Nothing there, nothing left… |
| Nothing left, nothing left |
| Nothing there, nothing here… |
| See the path cut by the moon |
| For you to walk on |
| See the waves on distant shores |
| Awaiting your arrival |
| Dream the dreams of other men |
| You’ll be no one’s rival |
| Dream the dreams of others then |
| You will be no one’s rival |
| You will be no one’s rival… |
| A distant time, a distant space |
| That’s where we’re living |
| A distant time, a distant place |
| So what ya giving? |
| What ya giving? |
Немыслимое Известное(перевод) |
| Все мысли, которые вы никогда не видите |
| Ты всегда думаешь |
| Мозг широкий, мозг глубокий |
| О, ты тонешь? |
| Почувствуй путь каждого дня |
| Какой дорогой ты идешь? |
| Тяжело дыша, делая сено |
| Да, это жизнь |
| Ищите любовь в доказательствах |
| Что вам стоит сохранить |
| Проглочено целиком в минусах |
| Это так грустно и тошно |
| Почувствуйте воздух наверху |
| О, бассейн голубого неба |
| Наполни воздух любовью |
| Все черное со звездным светом |
| Почувствуйте, как небо окутывает вас |
| С драгоценными камнями и стразами!!! |
| Смотрите путь, прорезанный луной |
| Чтобы вы шли |
| Чтобы вы шли дальше… |
| Ничего не осталось, ничего не осталось |
| Ничего там, ничего здесь… |
| Ничего не осталось, ничего не осталось |
| Ничего нет, ничего не осталось… |
| Ничего не осталось, ничего не осталось |
| Ничего там, ничего здесь… |
| Смотрите путь, прорезанный луной |
| Чтобы вы шли |
| Увидеть волны на дальних берегах |
| В ожидании вашего прибытия |
| Мечтайте о других мужчинах |
| Вы никому не будете соперником |
| Мечтайте о мечтах других, тогда |
| Вы не будете никому соперником |
| Ты не будешь никому соперником… |
| Далекое время, далекое пространство |
| Вот где мы живем |
| Далекое время, далекое место |
| Так что ты даешь? |
| Что ты даешь? |