Перевод текста песни Low Light - Pearl Jam

Low Light - Pearl Jam
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Low Light, исполнителя - Pearl Jam.
Дата выпуска: 16.02.1998
Язык песни: Английский

Low Light

(оригинал)

Недостаточная освещенность

(перевод на русский)
Clouds roll byЗатягивает тучами.
Reeling is what they say"Дрожишь" — они говорят.
Or is it just my way?Или это только мне так кажется?
--
Wind blows by low lightВетер в условиях недостаточной освещенности.
Side tracked low lightСбился с пути в условиях недостаточной освещенности.
Can't see my tracks your scent way backНе вижу своей дороги, твоего следа, чтобы вернуться обратно.
--
Can I be here all alone?Могу я быть здесь совсем один?
Clear a path to my homeРасчищать тропинку к своему дому,
Blood runs dryКровь высыхает,
Books and jealousy tell me wrongКниги и ревность рассказали мне все неправильно.
All I feel calmВсе, что я чувствую — спокойствие.
Voice blows by low lightГолоса раздаются в условиях недостаточной освещенности,
Car crash low lightАвтомобильная авария в условиях недостаточной освещенности.
Can't wear my mask your first my lastНе могу надеть свою маску: сначала ты, потом я.
--
Voice goes byРаздаются голоса.
Two birds is what they'll seeДве птицы — это последнее, что они увидят,
Getting lost upon their wayКогда собьются со своего пути.
Wind rolls by, low lightВетер налетает в условиях недостаточной освещенности,
Eye sight, low lightВзгляды в условиях недостаточной освещенности.
I need the lightМне нужен свет,
I'll find my way from wrong. What's real?И я сойду с неправильного пути. Что реально?
The dream I seeСон, который я смотрю.

Low Light

(оригинал)
Clouds roll by Reeling is what they say
Or is it just my way?
Wind blows by low light
Side tracked low light
Can’t see my tracks your scent way back
Can I be here all alone?
Clear a path to my home
Blood runs dry
Books and jealousy tell me wrong
All I feel calm
Voice blows by low light
Car crash low light
Can’t wear my mask your first my last
Voice goes by Two birds is what they’ll see
Getting lost upon their way
Wind rolls by, low light
Eye sight, low light
I need the light
I’ll find my way from wrong, what’s real?
The dream I see

Низкий свет

(перевод)
Облака катятся, шатаясь, это то, что они говорят
Или это только мой путь?
Ветер дует при слабом освещении
Боковой отслеживаемый низкий свет
Не вижу моих следов твоего запаха
Могу ли я быть здесь совсем один?
Очистить путь к моему дому
Кровь иссякает
Книги и ревность говорят мне неправильно
Все, что я чувствую себя спокойно
Голос звучит при слабом освещении
Автомобильная авария при слабом освещении
Не могу носить мою маску, твоя первая моя последняя
Голос идет Две птицы - это то, что они увидят
Заблудиться на своем пути
Ветер катится, низкий свет
Зрение, слабое освещение
Мне нужен свет
Я найду свой путь от неправильного, что реально?
Сон, который я вижу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Even Flow 2017
Dance Of The Clairvoyants 2020
Future Days 2012
The Fixer 2009
Sirens 2012
Just Breathe 2009
Pendulum 2012
Superblood Wolfmoon 2020
Yellow Ledbetter 2011
Getaway 2012
Who Ever Said 2020
Unthought Known 2009
Mind Your Manners 2012
Quick Escape 2020
The End 2009
Pilate 2000
Got Some 2009
Seven O'Clock 2020
Alright 2020
Never Destination 2020

Тексты песен исполнителя: Pearl Jam