Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Insignificance, исполнителя - Pearl Jam. Дата выпуска: 15.05.2000
Язык песни: Английский
Insignificance(оригинал) | Ничтожество(перевод на русский) |
| All in all it's no one's fault | В целом, никто не виноват. |
| Excuses turn to carbon walls | Оправдания становятся карбоновыми стенами. |
| Blame it all on chemical intercourse | Вини в этом химию взаимоотношений. |
| The swallowed seeds of arrogance | Проглоченные семена высокомерия |
| Breeding in the thoughts of ten | Прорастают в мыслях десяти |
| Thousand fools that fight irrelevance | Тысяч дураков, которые борются с неактуальностью. |
| - | - |
| The full moon is dead skin | Полная луна — это омертвевшая кожа, |
| The one down here's wearing thin | И та, что виднеется сейчас, всё больше истончается. |
| So set up the ten pins | Так приготовь десять булавок, |
| As the human tide rolls in | Как только нахлынет прилив из людей, |
| Like a ball that's spinning | Как будто шар переворачивается. |
| - | - |
| Bombs dropping down | Бомбы, падающие вниз, |
| Overhead, on the ground | На головы, на землю. |
| It's instilled | Это привито — |
| To want to live | Хотеть жить. |
| Bombs dropping down | Бомбы, падающие вниз, |
| Please forgive our hometown | Пожалуйста, простите наши родные города |
| In our insignificance | За наше ничтожество. |
| - | - |
| "Turn the jukebox up," he said | "Вруби Jukebox", — он сказал, |
| Dancing in irreverence | Пошло пританцовывая. |
| Play C-3 | Поставь C-3, |
| Let the song protest | Пусть песня протестует. |
| - | - |
| The plates began to shift | Тарелки стали подпрыгивать, |
| Perfect lefts come rolling in | И все покатились влево. |
| I was alone and far away | Я был один и далеко, |
| Hey | Эй! |
| When I heard the band start playing | Когда я услышал, как бэнд начал играть |
| On the lip they take off | Джаз на "меди", они оторвались от земли... |
| - | - |
| Bombs dropping down | Бомбы, падающие вниз, |
| Overhead, underground | На головы, на землю. |
| It's instilled | Это привито — |
| To want to live | Хотеть жить. |
| Bombs dropping down | Бомбы, падающие вниз, |
| Please forgive our hometown | Пожалуйста, простите наши родные города |
| In our insignificance | За наше ничтожество. |
| - | - |
| Feeling like resonance of distance | Чувствую, что будто резонирует на расстоянии |
| In the blood the iron lies | Железо, находящееся в крови. |
| - | - |
| It's instilled | Это привито — |
| To want to live | Хотеть жить. |
| Bombs dropping down | Бомбы, падающие вниз, |
| Please forgive our hometown | Пожалуйста, простите наши родные города |
| In our insignificance | За наше ничтожество. |
Insignificance(оригинал) |
| All in all, it’s no one’s fault |
| Excuses turn to carbon walls |
| Blame it all on chemical intercourse |
| The swallowed seeds of arrogance |
| Breeding in the thoughts of ten |
| Thousand fools who fight irrelevance |
| The full moon is dead skin |
| The one down here’s wearing thin |
| So set up the ten pins |
| As the human tide rolls in |
| Like a ball that’s spinning |
| Bombs dropping down |
| Overhead, underground |
| It’s instilled, to want to live |
| Bombs dropping down |
| Please forgive our hometown |
| In our insignificance |
| Turn the jukebox up, he said |
| Dancing in irreverence |
| Play C-3, let the song protest |
| The plates begin to shift |
| Perfect lefts come rolling in |
| I was alone and far away |
| When I heard the band start playing |
| On the lip, late take off |
| Bombs dropping down |
| Overhead, underground |
| It’s instilled, to want to live |
| Bombs dropping down |
| Please forgive our hometown |
| In our insignificance |
| Feel like resonance of distance |
| In the blood, the iron lies |
| It’s instilled, to wanna live |
| Bombs dropping down |
| Please forgive our hometown |
| In our insignificance |
| In our insignificance |
Незначительность(перевод) |
| В общем, никто не виноват |
| Оправдания превращаются в углеродные стены |
| Во всем виноват химический половой акт |
| Проглоченные семена высокомерия |
| Разведение мыслей десяти |
| Тысячи дураков, которые борются с неуместностью |
| Полная луна – мертвая кожа |
| Тот, что здесь внизу, худеет |
| Так что настройте десять булавок |
| По мере того, как человеческий поток катится |
| Как мяч, который вращается |
| Бомбы падают |
| Наземный, подземный |
| Это привито, хотеть жить |
| Бомбы падают |
| Пожалуйста, прости наш родной город |
| В нашей незначительности |
| Включи музыкальный автомат, сказал он. |
| Танцы в непочтительности |
| Включи C-3, пусть песня протестует. |
| Пластины начинают смещаться |
| Идеальные левые приходят |
| Я был один и далеко |
| Когда я услышал, как группа начала играть |
| На губе поздний взлет |
| Бомбы падают |
| Наземный, подземный |
| Это привито, хотеть жить |
| Бомбы падают |
| Пожалуйста, прости наш родной город |
| В нашей незначительности |
| Почувствуйте резонанс расстояния |
| В крови железо лежит |
| Это привито, хотеть жить |
| Бомбы падают |
| Пожалуйста, прости наш родной город |
| В нашей незначительности |
| В нашей незначительности |