Перевод текста песни As One - Papermoon

As One (оригинал)

I WAS WRONG I KNOW IT HURT YOU
FORGIVE ME IS ALL I CAN SAY
I TRIED SO HARD TO FIND THE WORDS TO
SAY WE`LL FIND A WAY
WE HURT OURSELVES WHEN WE HURT EACHOTHER
WE STILL KEEP DOING IT AGAIN
TAKE MY HAND BE MY BROTHER
WE DON`T NEED TO PLAY THIS GAME
WHATEVER MAY COME WE`LL STAY TOGETHER
YOU ARE THE ONE WHO MAKES ME LIFE AGAIN
CAN`T YOU FELL OUR HEARTS BEATING TOGETHER
FEELING AS ONE AS ONE
TIMES OF JOY AND TIMES OF SORROW
SO MUCH WE`VE BEEN TROUGH
I DON`T CARE WHAT COMES TOMORROW
ALL I NEED IN MY LIFE IS YOU
WHATEVER MAY COME WE`LL STAY TOGETHER
YOU ARE THE ONE WHO MAKES ME LIFE AGAIN
CAN`T YOU FELL OUR HEARTS BEATING TOGETHER
FEELING AS ONE AS ONE
DRY YOUR EYES NOW IT`S GETTING BETTER
DON`T YOU GET YOURSELF DOWN
IT`S NOW SACRIFICE NOW WE STAY TOGETHER
IS IT LOVE WE HAVE FOUND
IS IT HARD TO KEEP IT FOREVER
IS IT HARD TO BELIEVE
WHATEVER MAY COME WE`LL STAY TOGETHER
YOU ARE THE ONE WHO MAKES ME LIFE AGAIN
CAN`T YOU FELL OUR HEARTS BEATING TOGETHER
FEELING AS ONE AS ONE

Как Один (перевод)

Я БЫЛ НЕПРАВ, Я ЗНАЮ, ЧТО ТЕБЕ БОЛЬНО
ПРОСТИ МЕНЯ - ЭТО ВСЕ, ЧТО Я МОГУ СКАЗАТЬ
Я ТАК СТАРАЛАСЬ НАЙТИ СЛОВА, ЧТОБЫ
СКАЗАТЬ, МЫ НАЙДЕМ ПУТЬ
МЫ БОЛЬНО СЕБЕ, КОГДА БОЛЬНО ДРУГ ДРУГУ
МЫ ПРОДОЛЖАЕМ ДЕЛАТЬ ЭТО СНОВА
ВОЗЬМИ МОЮ РУКУ, БУДИ МОИМ БРАТОМ
НАМ НЕ НУЖНО ИГРАТЬ В ЭТУ ИГРУ
ЧТО БУДЕТ, МЫ ОСТАНЕМСЯ ВМЕСТЕ
ТЫ ТОТ, КТО ДЕЛАЕТ МЕНЯ ЖИЗНЬ СНОВА
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ НАШИ СЕРДЦА БЬЮТСЯ ВМЕСТЕ
ЧУВСТВОВАТЬ ЕДИНОЕ
ВРЕМЕНА РАДОСТИ И ВРЕМЕНА ПЕЧАЛИ
СТОЛЬКО МЫ ПРОШЛИ
МЕНЯ НЕ ЗАБОТИЛО, ЧТО БУДЕТ ЗАВТРА
ВСЕ, ЧТО МНЕ НУЖНО В МОЕЙ ЖИЗНИ, ЭТО ТЫ
ЧТО БУДЕТ, МЫ ОСТАНЕМСЯ ВМЕСТЕ
ТЫ ТОТ, КТО ДЕЛАЕТ МЕНЯ ЖИЗНЬ СНОВА
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ НАШИ СЕРДЦА БЬЮТСЯ ВМЕСТЕ
ЧУВСТВОВАТЬ ЕДИНОЕ
ВЫСУШИТЕ ГЛАЗА ТЕПЕРЬ СТАНОВИТСЯ ЛУЧШЕ
НЕ ПОДНИМАЙТЕ СЕБЯ
ТЕПЕРЬ ЖЕРТВОВАТЬ, ТЕПЕРЬ МЫ ОСТАЕМСЯ ВМЕСТЕ
МЫ НАШЛИ ЛЮБОВЬ?
ТРУДНО СОХРАНИТЬ ЭТО НАВСЕГДА
ТРУДНО ВЕРИТЬ
ЧТО БУДЕТ, МЫ ОСТАНЕМСЯ ВМЕСТЕ
ТЫ ТОТ, КТО ДЕЛАЕТ МЕНЯ ЖИЗНЬ СНОВА
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ НАШИ СЕРДЦА БЬЮТСЯ ВМЕСТЕ
ЧУВСТВОВАТЬ ЕДИНОЕ