Перевод текста песни My sweet children - Papermoon

My sweet children (оригинал)

This one goes out to you, my sweet children
How I wish you would know me as I am
How I wish I could be with you, my children
But I know, one day, you’ll understand
Yes you can be sure I’ll always love you
And living without you is harder than I can tell
This one goes out to you
My sweet children, to you
You are making the sun shine brighter
Even if I’m away, I’m with you in my daydreams
And I promise you for all eternity
You will stay in my heart
This I swear to you, our hearts will never part
I remember the times spent together
We’ve been laughing and playing all day long
There are changes that hurt, but they change for the better
We will have to be strong and carry on
But the truth is our love will stay forever
And deep in your heart, you will know
Where you all belong
This one goes out to you
My sweet children, to you
You are making the sun shine brighter
Even if I’m away, I’m with you in my daydreams
And I promise you for all eternity
You will stay in my heart
This I swear to you, our hearts will never part
All the tears you will cry, I will stay by your side
In my thoughts I am near, I am holding you dear
And one day you will see, all together we’ll be
All together we’ll be, wait for me
This one goes out to you…

Мои милые дети (перевод)

Это для вас, мои милые дети
Как бы я хотел, чтобы вы знали меня таким, какой я есть
Как бы я хотел быть с вами, дети мои
Но я знаю, однажды ты поймешь
Да, ты можешь быть уверен, что я всегда буду любить тебя
И жить без тебя сложнее, чем я могу сказать
Это выходит к вам
Мои милые дети, вам
Ты заставляешь солнце светить ярче
Даже если я далеко, я с тобой в своих мечтах
И я обещаю тебе на всю вечность
Ты останешься в моем сердце
Это я клянусь вам, наши сердца никогда не расстанутся
Я помню время, проведенное вместе
Мы смеялись и играли весь день
Есть изменения, которые причиняют боль, но они меняются к лучшему
Мы должны быть сильными и продолжать
Но правда в том, что наша любовь останется навсегда
И в глубине своего сердца ты узнаешь
Где вы все принадлежите
Это выходит к вам
Мои милые дети, вам
Ты заставляешь солнце светить ярче
Даже если я далеко, я с тобой в своих мечтах
И я обещаю тебе на всю вечность
Ты останешься в моем сердце
Это я клянусь вам, наши сердца никогда не расстанутся
Все слезы ты будешь плакать, я останусь рядом с тобой
В мыслях я рядом, я держу тебя дорогой
И однажды ты увидишь, все вместе мы будем
Все вместе мы будем, подожди меня
Этот выходит к вам ...