Перевод текста песни Where Did Your Love Go? - Papermoon

Where Did Your Love Go? (оригинал)

See me standing alone
The truth is hard to bear
Wish I wouldn’t need you anymore, my love
Walk in circles alone
And you don’t seem to care
If I’m bleeding inside my love
Let the storm grow strong
To blow away the memories
Let him guide me home again
Where did your love go?
Why did it end?
Why did you spend all these years just pretending
Lend me a hand to understand, why must the good things all be ending?
Where did your love go?
What is the truth?
Why did you wait so lang to tell me?
Why has my good faith been misused, why did you wait so lang to tell me all
'bout you?
Tried to call you on the phone
But someone else would answer
(I'm) tryin' to make it on my own again
Precious moments are all gone
They vanished in the haze now
It’s amazing how wrong I’ve been
Let the storm grow strong
To blow away the memories
Let him guide me home again
Let the waves go down on me
To wash away the pain now
But the scars remain the same
Where did your love go?
…

Куда Делась Твоя Любовь? (перевод)

Смотри, как я стою один
Правда трудно вынести
Хотел бы я больше не нуждаться в тебе, любовь моя
Ходить кругами в одиночестве
И тебе, кажется, все равно
Если я истекаю кровью внутри своей любви
Пусть буря усилится
Чтобы развеять воспоминания
Пусть он снова ведет меня домой
Куда ушла твоя любовь?
Почему это закончилось?
Почему ты провел все эти годы просто притворяясь
Помогите мне понять, почему все хорошее должно заканчиваться?
Куда ушла твоя любовь?
Что правда?
Почему ты так долго ждал, чтобы сказать мне?
Почему моя добросовестность была использована не по назначению, почему вы так долго ждали, чтобы рассказать мне все
'о тебе?
Пытался позвонить вам по телефону
Но кто-то другой ответил бы
(Я) пытаюсь снова сделать это самостоятельно
Драгоценные моменты все ушли
Теперь они исчезли в дымке
Удивительно, как я ошибался
Пусть буря усилится
Чтобы развеять воспоминания
Пусть он снова ведет меня домой
Пусть волны обрушатся на меня
Чтобы смыть боль сейчас
Но шрамы остаются прежними
Куда ушла твоя любовь?
…