Перевод текста песни Şərbət - Orxan Zeynallı, Del

Şərbət (оригинал)

Soyuq işıqların əhatəsində isti gözlər
Bu gün sevgili olmaqçün ən uyğun gecədir
Bakal uzadanda toxunmaq barmaqlara gizlincə
Bu ilk baxışdan sevgi deyil əyləncədir
Bu gün şouya verdim — play, hələ ki, lirika stop-da
An etibarı ilə sən məni fəth elədin
Axtar ürəyimi, bəlkə tapdın mikroskopla
Bədənim avqust kimi isti, bir az meh istəyir
Bütün sətirlərim yalan, indi bizə yaxın tavan
Bir azdan uçub açıq səmada edərik davam
Hələ açılmayıb səhər, toxunuşlar önə sərər
Axı gözlərin tələ, üzürəm içimdə bərəl
Eləmə dram, bakalın içi qan içirəm
«Marry Dark Horse» səsiylə Katy Parry
Batan şəhərdə arzuları birgə puç edərik
Diqqətlə bax — qəlb bədənimə necə dəyir
Yaxın dur…
Mənə tərəf atılan hər addım önəmli
Əlimə toxunma…
Biləyim əsir, nəbzim olur sənə görə sürətli
Yaxın dur…
Bulanıq baxışlar axır üstümə
Məni apar özünlə, dolanarıq sözünlə
Bir günün ərzində dəyiş dünyamı
Qulaq as Mrss…
Mən sözlə qidalandığımçün mənə təsir etmir krizis
Bira anlıq dondum
Mənə tanış gəlir üzün
Deyəsən bir vaxtlar desktop-umda fondun
Qəribədir ardıcıllıq Bakıda
Varlı bədənlər kasıba getmir ki, birdən qan kirlənər
Guya utancaq və kübar
Şairlərlə eşq yaşayıb, ərə gedirsiniz bankirlərə
Mən dəfələrlə xoşbəxtliyi almışam pulla
Bax, çekləri də saxlamışam yadigar
Mən bilirəm nədir — eşq ovundakı nişanda olmaq
Qadınlar gedir qalır ancaq mahnılar
Səninlə var bir neçə sətirlik macəram
Ən kobud qollar ortasında keçir bil ən incə an
Yaşa!
Sonra hansısa maymaqla MayBach-da
Mənlə həyat ucuz, amma şərbət kimi, bax dadına
Yaxın dur…
Mənə tərəf atılan hər addım önəmli
Əlimə toxunma…
Biləyim əsir, nəbzim olur sənə görə sürətli
Yaxın dur…
Bulanıq baxışlar axır üstümə
Məni apar özünlə, dolanarıq sözünlə
Bir günün ərzində dəyiş dünyamı
Yaxın dur…
Mənə tərəf atılan hər addım önəmli
Əlimə toxunma…
Biləyim əsir, nəbzim olur sənə görə sürətli
Yaxın dur…
Bulanıq baxışlar axır üstümə
Məni apar özünlə, dolanarıq sözünlə
Bir günün ərzində dəyiş dünyamı

Сироп (перевод)

Теплые глаза в окружении холодных огней
Сегодня лучшая ночь для любви
Спрячьте пальцы, чтобы коснуться, когда вы растягиваете боб
Это весело, а не любовь с первого взгляда
Я дал это шоу сегодня - играть, все еще на лирической остановке
В одно мгновение ты покорил меня
Ищите мое сердце, может быть, вы нашли его под микроскопом
Мое тело такое же теплое, как август, оно хочет немного ветерка
Все мои строки лгут, теперь потолок рядом с нами
Мы продолжим летать под открытым небом некоторое время
Он еще не открылся утром, касания выходят на первый план
Ведь ловушка твоих глаз, прости
Это драма, я пью кровь из стакана
Кэти Пэрри с "Marry Dark Horse"
Вместе мы разрушим мечты в тонущем городе
Смотри внимательно - как сердце бьётся в моё тело
Находиться рядом…
Каждый шаг ко мне важен
Не трогай мою руку…
Мое запястье в плену, мой пульс быстрее твоего
Находиться рядом…
Размытые взгляды на меня
Возьми меня с собой, мы будем жить по твоему слову
Измени мир за один день
Послушайте, как миссис…
Кризис меня не касается, потому что мне надоели слова
Я замер на мгновение
Я знаком с лицом
Кажется, когда-то на рабочем столе был фонд
Странная последовательность в Баку
Богатые тела к бедным не достаются, так что вдруг кровь становится грязной
Предположительно застенчивый и аристократичный
Вы влюбляетесь в поэтов и выходите замуж за банкиров
Я неоднократно получал счастье с деньгами
Смотри, я сохранил чеки на память
Я знаю, что это такое - быть на охоте за любовью
Женщины уходят, а песни остаются
У меня есть несколько строк с вами
Самый деликатный момент, чтобы пройти посреди самых грубых голов
Да здравствует!
Затем в MayBach с майонезом
Жизнь со мной дешева, но как сироп, посмотри на вкус
Находиться рядом…
Каждый шаг ко мне важен
Не трогай мою руку…
Мое запястье в плену, мой пульс быстрее твоего
Находиться рядом…
Размытые взгляды на меня
Возьми меня с собой, мы будем жить по твоему слову
Измени мир за один день
Находиться рядом…
Каждый шаг ко мне важен
Не трогай мою руку…
Мое запястье в плену, мой пульс быстрее твоего
Находиться рядом…
Размытые взгляды на меня
Возьми меня с собой, мы будем жить по твоему слову
Измени мир за один день