Перевод текста песни Əllərimi Burax - Orxan Zeynallı

Əllərimi Burax (оригинал)

Əllərimi burax
Ondansa ürəyimdən yapış
Gəl biz bir quş olub uçaq
Qanadımıza şaxta qonmamış
Bir qurtum su, həyatın dadı
Bitməsin deyə son günə saxla
Mən artıq doydum, bu sevgi odu
Sönməsin deyə küləyi saxla
Damcılar… sevgin kimi
Tez-tez gedir, amma ki, iz qoyur
Dalğalar… rəqsin kimi
Səliqəsiz sahilə briz qoyur
Sadəlövh ümiddin
Əlində yenə danışılmış nağıllar
Sən qəlbimi tərk etsən də
Tərk etməz tanış olmuş ağrılar
Biz həyatı sevmək istəsək də
Cənnəti görmək istəsək də
Ölmədən getmək istəsək də
Buraxmaz günahlar bizi
Əllərimi burax
Ondansa ürəyimdən yapış
Gəl biz bir quş olub uçaq
Qanadımıza şaxta qonmamış
Əllərimi burax
Ondansa ürəyimdən yapış
Gəl biz bir quş olub uçaq
Qanadımıza şaxta qonmamış
Yenə durğun günlər kimi
Tək-tənha güllər kimi
Tez bitir, tez solur, amma qəlbimdə
İz qoyurdu ötən illər kimi
Bəzən bir fikir kimi (kimi)
Beyində dünən olub, amma bu gün yox
Son ümid olan günəş kimi
Üfüqdə sabah çıxar, amma bu gün yox
Talehin artıq kobud olmuş əlləri
Daşlamaqdan həyatımın günlərin
İçindəyəm qara-qura vərəqlərin
Sevməməkdə məni yox səbəblərin
Günah məndəmi bitmirsə dərdlərin?
Üzülmə çıxanda boşa sevgi cəhdlərin
Bütün bu səhvlərin çevrilər düzə
Çıxanda ürəyinin içindəki üzə
Əllərimi burax
Ondansa ürəyimdən yapış
Gəl biz bir quş olub uçaq
Qanadımıza şaxta qonmamış
Əllərimi burax
Ondansa ürəyimdən yapış
Gəl biz bir quş olub uçaq
Qanadımıza şaxta qonmamış
Əllərimi burax
Ondansa ürəyimdən yapış
Gəl biz bir quş olub uçaq
Qanadımıza şaxta qonmamış
Əllərimi burax
Ondansa ürəyimdən yapış
Gəl biz bir quş olub uçaq

Отвел Мои Руки Пусти (перевод)

Отпусти мои руки
Вместо этого держись за мое сердце
Давай полетим как птица
На наших крыльях нет инея
Глоток воды, вкус жизни
Сохраните последний день, чтобы он не закончился
Я уже сыт, это огонь любви
Держите ветер, чтобы он не погас
Капли… как любовь
Это часто проходит, но это оставляет след
Волны… как танец
Ставит ветер на неопрятный берег
Простая надежда
Сказки, рассказанные снова в его руках
Даже если ты покинешь мое сердце
Знакомые боли, которые не уходят
Хотя мы хотим любить жизнь
Хотя мы хотим увидеть рай
Хотя мы хотим уйти, не умирая
Грехи не оставят нас
Отпусти мои руки
Вместо этого держись за мое сердце
Давай полетим как птица
На наших крыльях нет инея
Отпусти мои руки
Вместо этого держись за мое сердце
Давай полетим как птица
На наших крыльях нет инея
Снова, как застойные дни
Как одинокие цветы
Быстро кончается, быстро угасает, но в душе
Как и в предыдущие годы
Иногда как идея (как)
Это было в его мозгу вчера, но не сегодня
Как солнце, которое является последней надеждой
Это будет на горизонте завтра, но не сегодня
Судьба уже грубые руки
Дни забивания камнями моей жизни
Я в черно-белых простынях
Причины не любить меня
Если грех не кончается во мне, твои беды?
Попытки любить напрасны, когда выходит печаль
Оказывается все эти ошибки
Лицо в его сердце, когда он вышел
Отпусти мои руки
Вместо этого держись за мое сердце
Давай полетим как птица
На наших крыльях нет инея
Отпусти мои руки
Вместо этого держись за мое сердце
Давай полетим как птица
На наших крыльях нет инея
Отпусти мои руки
Вместо этого держись за мое сердце
Давай полетим как птица
На наших крыльях нет инея
Отпусти мои руки
Вместо этого держись за мое сердце
Давай полетим как птица