Перевод текста песни Discipline - Orelsan

Discipline (оригинал)

J’arrive comme pupupup-pudup-pup-pudup-pup
Devine qui vient d’sortir l’album de l’année
J’ai passé 2018 en vol plané
J’suis l’genre de loser qui fait que d’gagner
Hey-hey, hey-hey-hey
Les gamins, fini d’jouer, j’viens pour confisquer la Play
Trop d’porno, on est déséquilibrés
Faut qu’les meufs en mattent plus pour équilibrer, hey
J’ai un pote qui passe son temps à m’gratter
C’bâtard partagerait pas sa 4G
Il m’fait du chantage en disant qu’j’ai changé
Grâce à lui, j’ai d’l’inspi', merci d’me faire chanter
Lalalala, lalalalalalala
Si ton pote chie sur tout l’monde, c’est qu’il fait pareil sur toi
J’arrive sur scène comme ooooh
Pourquoi j’prends la grosse tête comme ça?
Discipline, discipline, discipline
Discipline, discipline
Fils de pute, tu comprends pas qu’j’suis triste
Ma cervelle dans les airs, c’est un feu d’artifice
J'étais un sale geek avant qu’le mot existe
Quand tu peux pas rentrer même quand t’es sur la liste
Difficile de s’rappeler qu’y’a deux manières d’flamber
Quand ma bite fait tout pour m’empêcher d’penser
J’rappais pour me planquer, maintenant, j’rêve de plan B
Amis rappeurs français, vous allez pas m’manquer
Comme envie d'éclater un type au hasard
Envie d’insulter un journaliste trop bavard
Débarquer tard le soir devant leur pavtar
À l’hôpital à cause d’une star, make a wish, bâtard
Que du bonheur, j’vais p’t-être finir mon verre
Ou p’t-être que c’est l’contraire, c’est lui qui va m’finir
J’vais p’t-être finir par terre, j’suis ni gros, ni ton frère
Rester poli, faut l’faire, faut d’la discipline
Discipline, discipline
Discipline
Un ancien fan m’a dit: «T'es trop commercial»
J’lui ai dit: «J'sais pas c’que ça veut dire, „trop commercial“»
Il a dit: «Quand tout l’monde aime bien, c’est trop commercial»
J’lui ai dit: «Tu fais quoi dans la vie ?», il a dit: «J'suis commercial» (ok)
Faut qu’j’me fasse violence (discipline)
Ces twittos de merde ont trop d’arrogance (discipline)
Les vieilles connaissances prennent vite la confiance (discipline)
Ça va dégager, c’est bientôt la brocante (j'leur apprends la discipline)
J’reviens comme une ex qui t’a fait morfler («Allô ?»)
L’appel que t’aurais pas dû décrocher (brrrrrr)
Fermez vos gueules, j’ai gagné mes procès (he-hey)
Mes textes étaient mieux quand l’juge les posait
Tout l’monde est cool avec moi mais c’est stratégique
J’pensais pas qu’me faire sucer deviendrait pathétique
Avant d’raconter qu’toutes les meufs sont maléfiques
Arrête de les rencontrer dans les carrés VIP (oh)
Carré VIP (oh), bas résilles (oh), allez-y (oh), j’vais m’barrer vite (ooh)
J’rentre ou j’vais partir en couilles, faut d’la discipline
Trop d’putains d’leggings, trop d’putains d’leggings
J’essaie d'être fidèle mais y’a trop d’putains d’leggings
Redoute le jour où j’perds ma rigueur
J’vais démonter ta pétasse, elle va rentrer dans un Kinder (c'est méchant)
Rentrer dans un Kinder (ça veut rien dire)
Ça sera l’nom du single (n'importe quoi)
Avant, j’jouais des singles (ok)
(Bien joué, ma p’tite gueule)

Дисциплина (перевод)

Я пришел, как пупуп-пудуп-пуп-пудуп-щенок
Угадайте, кто только что выпустил альбом года
Я провел 2018 год, паря
Я такой неудачник, который только выигрывает
Эй-эй, эй-эй-эй
Дети, закончили играть, я иду конфисковать Play
Слишком много порно, мы неуравновешенные
Девушкам нужно больше смотреть, чтобы сбалансировать, эй
У меня есть друг, который проводит свое время, царапая меня.
Этот ублюдок не поделится своим 4G
Он шантажирует меня, говоря, что я изменился
Благодаря ему у меня есть вдохновение, спасибо за то, что заставляете меня петь
Лалалала, лалалалалалала
Если твой друг срет на всех, то это потому, что он делает то же самое с тобой
Я выхожу на сцену, как оооо
Почему я беру такую ​​большую голову?
Дисциплина, дисциплина, дисциплина
дисциплина, дисциплина
Сукин сын, ты не понимаешь, что мне грустно
Мои мозги в воздухе, это фейерверк
Я был грязным выродком до того, как появилось это слово
Когда ты не можешь зайти, даже если ты в списке
Трудно помнить, что есть два способа сжечь
Когда мой член делает все, чтобы я не думал
Я читал рэп, чтобы спрятаться, теперь я мечтаю о плане Б.
Французские друзья-рэперы, я не буду скучать по вам
Например, хочу попить случайного парня
Хотите оскорбить слишком болтливого журналиста
Высаживайтесь поздно ночью перед своим pavtar
В больнице из-за звезды, загадай желание, сволочь
Только счастье, может быть, я допью свой напиток
А может наоборот, он тот, кто меня прикончит
Я могу оказаться на полу, я не толстый и не твой брат
Оставайся вежливым, ты должен это сделать, тебе нужна дисциплина
дисциплина, дисциплина
Дисциплина
Бывший фанат сказал мне: «Ты слишком коммерческий».
Я сказал ему: «Я не знаю, что это значит, «слишком коммерческий»».
Он сказал: «Когда всем это нравится, это слишком коммерческое».
Я сказал ему: «Чем ты зарабатываешь на жизнь?», он сказал: «Я коммерческий» (хорошо)
Я должен сделать насилие над собой (дисциплина)
В этих дерьмовых твиттерах слишком много высокомерия (дисциплины)
Старые знакомые быстро обретают доверие (дисциплинированность)
Прояснится, скоро барахолка (я учу их дисциплине)
Я возвращаюсь, как бывший, который заставил тебя сосать ("Привет?")
Звонок, который ты не должен был отвечать (бррррр)
Заткнись, я выиграл судебные процессы (хе-хе)
Мои тексты были лучше, когда судья спросил их
Все в порядке со мной, но это стратегическое
Я не думал, что отсосать станет жалко
Прежде чем сказать, что все девушки злые
Хватит встречаться с ними на VIP-площадях (о)
VIP квадрат (о), ажурные чулки (о), вперед (о), я быстро ухожу (о)
Я иду домой или я собираюсь уйти в яйцах, нужна дисциплина
Слишком много гребаных леггинсов, слишком много гребаных леггинсов.
Я стараюсь быть верным, но слишком много гребаных леггинсов
Бойтесь того дня, когда я потеряю строгость
Я заберу твою суку, она поместится в Киндер (это подло)
Переход в Kinder (ничего не значит)
Это будет название сингла (что угодно)
Раньше я играл синглы (хорошо)
(Молодец, милая)