Перевод текста песни The Rose And The Lindsey O' - Old Blind Dogs

The Rose And The Lindsey O' (оригинал)

There was a woman lived in the north
Hey wi' the rose and the lindsey O
She has coorted her faither’s clerk
Doon by the Greenwood sidey O
She’s coorted him for a year and a day
Hey wi' the rose and the lindsey O
'Til her great belly did her betray
Doon by the Greenwood sidey O
She’s leaned her back against a tree
Hey wi' the rose and the lindsey O
Thinkin' that she micht lichter be
Doon by the Greenwood sidey O
She’s leaned her back against a thorn
Hey wi' the rose and the lindsey O
Bonnie’s the boys that she has borne
Doon by the Greenwood sidey O
But she’s taen oot her wee penknife
Hey wi' the rose and the lindsey O
And she has taen the bairnies' lives
Doon by the Greenwood sidey O
She’s buried them 'neath a marble stane
Hey wi' the rose and the lindsey O
Thinkin' tae gang a maiden hame
Doon by the Greenwood sidey O
She was lookin' ower her faither’s castle wa'
Hey wi' the rose and the lindsey O
She’s spied her bonnie boys playin' at the ba'
Doon by the Greenwood sidey O
«Oh bonnie bairns, gin ye were mine
Hey wi' the rose and the lindsey O
I’d dress ye up in silk sae fine»
Doon by the Greenwood sidey O
«Oh mither dear, fan we were thine
Hey wi' the rose and the lindsey O
We nivver saw ocht o' the silk sae fine»
Doon by the Greenwood sidey O
«Bonnie bairns, come tell tae me
Hey wi' the rose and the lindsey O
Fit kind o' death I’ll hae tae dee»
Doon by the Greenwood sidey O
«Seven years a bird in the wood
Hey wi' the rose and the lindsey O
Seven years a fish in flood
Doon by the Greenwood sidey O
And seven years at the warnin' bell
Hey wi' the rose and the lindsey O
Seven years in the depths o' hell"
Doon by the Greenwood sidey O
Oh welcome, welcome bird in the wood
Hey wi' the rose and the lindsey O
Welcome, welcome fish in the flood
Doon by the Greenwood sidey O
And welcome, welcome tae the warnin' bell
Hey wi' the rose and the lindsey O
God keep me oot o' the depths o' hell
Doon by the Greenwood sidey O

Роза И Линдси О (перевод)

Жила-была женщина на севере
Привет с розой и Линдси О
Она консультирует клерка своего верующего
Дун на стороне Гринвуда O
Она ухаживала за ним год и день
Привет с розой и Линдси О
«Пока ее большой живот не предал ее
Дун на стороне Гринвуда O
Она прислонилась спиной к дереву
Привет с розой и Линдси О
Думаю, что она может быть лихтер
Дун на стороне Гринвуда O
Она прислонилась спиной к шипу
Привет с розой и Линдси О
Бонни - мальчики, которых она родила
Дун на стороне Гринвуда O
Но она вытащила свой маленький перочинный нож
Привет с розой и Линдси О
И она забрала жизнь младенцев
Дун на стороне Гринвуда O
Она похоронила их под мраморным столбом
Привет с розой и Линдси О
Думайте о банде девичьей любви
Дун на стороне Гринвуда O
Она искала замок своего верующего,
Привет с розой и Линдси О
Она шпионила за своими красавчиками, играющими в баре.
Дун на стороне Гринвуда O
«О, Бонни Бэрнс, Джин, ты был моим
Привет с розой и Линдси О
Я бы одела тебя в шелк, да ладно»
Дун на стороне Гринвуда O
«О, дорогой, веер, мы были твоими
Привет с розой и Линдси О
Мы никогда не видели много шелка, который был прекрасен»
Дун на стороне Гринвуда O
«Бонни Бэрнс, подойди, скажи мне
Привет с розой и Линдси О
Подходит к смерти, я буду хэ Тэ Ди »
Дун на стороне Гринвуда O
«Семь лет птица в лесу
Привет с розой и Линдси О
Семь лет рыба в воде
Дун на стороне Гринвуда O
И семь лет в предупредительном звонке
Привет с розой и Линдси О
Семь лет в глубинах ада"
Дун на стороне Гринвуда O
О, добро пожаловать, добро пожаловать, птица в лесу
Привет с розой и Линдси О
Добро пожаловать, добро пожаловать рыба в потоке
Дун на стороне Гринвуда O
И добро пожаловать, добро пожаловать в предупредительный звонок
Привет с розой и Линдси О
Боже, храни меня от глубин ада
Дун на стороне Гринвуда O