Перевод текста песни Kincardine Lads - Old Blind Dogs

Kincardine Lads (оригинал)

So come, a' ye Kincardine lads
Come along wi' me
We’ll ging doon tae Sandy’s still
And tak the barley bree
Chorus (after each verse):
Wi' a hi dum a doo dum a daddy o
Hi dum a doo dum a daddy o
Hi dum a doo dum a daddy o
Hi dum a doo dum a daddy o
Sandy rade his auld gray mare
He rode the break o' day
Sayin', «Laddie, laddie, gyan yersel'
The gaugers are on their way»
The gaugers, they cam tae the hoose
They ran richt up the stair
Searched the room, a' richt aroon
But they fund nae bottles there
They pu’d the blankets aff the bed
Threw them on the flair
Maggie, she cam runnin' ben
Sayin', «Ye beggars, get oot the door»
Well, Sandy Callum made the still
He made it tae a plan
So it would stand away oot there
And mak the doubles strang
So come, a' ye Kincardine lads
Come along wi' me
We’ll ging doon tae Sandy’s still
And tak the barley bree

Кинкардиновы Парни (перевод)

Так что приходите, парни из Кинкардина
Пойдем со мной
Мы будем звонить Тэ Сэнди до сих пор
И возьми ячменный бри
Припев (после каждого куплета):
Wi' a hi dum doo dum a daddy o
Привет, дум, ду, дум, папа, о
Привет, дум, ду, дум, папа, о
Привет, дум, ду, дум, папа, о
Сэнди оседлал свою старую серую кобылу
Он ехал в перерыве дня
Говорю: «Ладди, парень, гьян ерсел».
Измерители уже в пути»
Измерители, они кулачками
Они побежали вверх по лестнице
Обыскал комнату, а' Richt Aroon
Но они финансируют там бутылки
Они накинули одеяла на кровать
Бросил их на чутье
Мэгги, она убегает от Бена
Говорю: «Вы, нищие, выходите за дверь»
Ну, Сэнди Каллум сделал еще
Он сделал это по плану
Так что это будет стоять в стороне
И сделай двойной странный
Так что приходите, парни из Кинкардина
Пойдем со мной
Мы будем звонить Тэ Сэнди до сих пор
И возьми ячменный бри