| I’ll lay ye doun, love, I’ll treat ye decent
| Я уложу тебя, любовь моя, я буду относиться к тебе достойно
|
| I’ll lay ye doun, love, I’ll fill yer can
| Я уложу тебя, любовь, я наполню твою банку
|
| I’ll lay ye doun, love, I’ll treat ye decent
| Я уложу тебя, любовь моя, я буду относиться к тебе достойно
|
| For surely I’m an honest man
| Ведь я честный человек
|
| As I gaed oot ae December evenin'
| Когда я вышел из декабрьского вечера,
|
| By the watter and the pleasant sand
| У воды и приятного песка
|
| As I was walkin', I could hear them talkin'
| Когда я шел, я мог слышать, как они разговаривают
|
| Sayin', «Surely he is an honest man»
| Говорю: «Конечно, он честный человек»
|
| Lay ye doun, love, I’ll treat ye decent
| Положи дон, любовь, я буду относиться к тебе достойно
|
| Lay ye doun, love, I’ll fill yer can
| Положи дон, любимый, я наполню твою банку
|
| Lay y doun, love, I’ll treat ye dcent
| Lay y doun, love, я угощу вас центом
|
| For surely I’m an honest man
| Ведь я честный человек
|
| I hae travelled far fae Inverey
| Я путешествовал далеко фейри Инвери
|
| And doun as far as Edinburgh toun
| И дойдите до Эдинбурга
|
| But I maun go and travel farther
| Но я могу пойти и путешествовать дальше
|
| When I return I’ll lay ye doun
| Когда я вернусь, я уложу тебя
|
| Lay ye doun, love, I’ll treat ye decent
| Положи дон, любовь, я буду относиться к тебе достойно
|
| Lay ye doun, love, I’ll fill yer can
| Положи дон, любимый, я наполню твою банку
|
| Lay ye doun, love, I’ll treat ye decent
| Положи дон, любовь, я буду относиться к тебе достойно
|
| For surely I’m an honest man | Ведь я честный человек |