Перевод текста песни Nu lever sommaren - Nordman

Nu lever sommaren (оригинал)

Nr en stjrna faller d ser man att den fanns
Fr den lyser starkast nr den dr p vg till ngonstans
Och i skenet vcks en drm till liv, som har slumrat i min kropp
Jag ser seglet fyllas av en vind mot den dag som andas hopp
Fr idag nr bten glider ut s blir jag fri igen
Det r bara vintern som r slut — nu lever sommaren
Vad r det som vntar, det knns att allt r nytt
Ska jag hitta dig som den du var med allt du har betytt
Vi blir ett med allt, nr allt blir ett, liksom stjrnor utan namn
Inte ser du om det fattas en den som frde mig i hamn
Fr idag nr bten glider ut s blir jag fri igen
Det r bara vintern som r slut — nu lever sommaren
Ser du himmelen r bl i dag nr molnen blst frbi
Tag emot mig fr nu kommer jag nr du ser mig r jag fri

Теперь, живя летом (перевод)

Когда падает звезда, ты видишь, что она существовала
Потому что он сияет ярче всего, когда куда-то направляется.
И в свете оживает мечта, дремлющая в моем теле
Я вижу парус, наполненный ветром к дню, который дышит надеждой
Сегодня, когда лодка соскользнет, ​​я снова буду свободен.
Только зима кончилась - теперь живо лето
То, что ожидается, такое ощущение, что все новое
Я найду тебя таким, каким ты был со всем, что ты имел в виду
Мы становимся едиными со всем, когда все становится единым, как звезды без имен
Ты не видишь, пропал ли кто-нибудь, кто привел меня в порт
Сегодня, когда лодка соскользнет, ​​я снова буду свободен.
Только зима кончилась - теперь живо лето
Вы видите голубое небо сегодня, когда облака пронеслись мимо
Прими меня сейчас, я приду, когда ты увидишь меня, я свободен