Перевод текста песни Det var inte här - Nordman

Det var inte här (оригинал)

Det var inte hr jag levde
i en drm som blivit sann
Det var hr jag blev kvar
nr jag trodde att jag var
en kvinnas man
och levde
i en drm som blivit sann
Det var inte hr vi mttes
bortom lagar och frnuft
Det var hr jag frstod
att vi aldrig kunde andas
samma luft
Vi mttes
bortom lagar och frnuft
I en vrld som den hr fr vi stilla vrt begr
i en galen sekund
och fr glmma denna stund
fr att orka igen
kunna mta sanningen
och bli kvar i en vrld
som den hr Det var inte hr du lyfte undan stenen
frn mitt brst
det var hr det blev tyst
nr jag inte hrde
vrmen i din rst
som lyfte undan stenen
frn mitt brst
Det var inte hr jag trodde att jag hittat ngot mer
det var hr jag blev trtt
det blev mycket
nr den blinde pltsligt ser
jag trodde att jag hittat ngot mer
I en vrld som den hr fr vi stilla vrt begr
i en galen sekund
och fr glmma denna stund
Fr att orka igen
kunna mta sanningen
och bli kvar i en vrld
som den hr I en vrld som den hr…

Его здесь не было (перевод)

Это было не то место, где я жил
во сне сбылось
Вот где я остался
Нет. Я думал, что я
женский мужчина
и жил
во сне сбылось
Это было не там, где мы встретились
вне законов и здравого смысла
Вот где я понял
Что мы никогда не могли дышать
тот же воздух
Мы встретились
вне законов и здравого смысла
В таком мире мы все еще должны быть нашими
в сумасшедшую секунду
и забыть этот миг
снова быть сильным
уметь смотреть правде в глаза
и остаться в мире
как это было не так, как ты поднял камень
из моей груди
было час стало тихо
когда я не слышал
жара в твоем первом
который поднял камень
из моей груди
Это было не здесь, я думал, что нашел что-то еще
вот где я устал
стало много
когда слепой вдруг увидит
Я думал, что нашел что-то еще
В таком мире мы все еще должны быть нашими
в сумасшедшую секунду
и забыть этот миг
Чтобы снова стать сильным
уметь смотреть правде в глаза
и остаться в мире
как оно есть в мире, как оно есть…