Перевод текста песни Höstlöven dansar idag - Nordman

Höstlöven dansar idag (оригинал)

Luften är hög
Och hösten är här
Vi hade vår sommar
Och följde vårt begär
Men nu skall vi gå
Åt olika håll
Jag visste jag hade
En given roll
Nu är du rädd
Men valet var ditt
Att leva och lämna
Och hålla sig till sitt
Vad saknar du då
När sommar blir höst
Och stormen har tystat
Din inre röst
Gå, vi kan leva
Vi får krypa och be
Vänta och låta det ske
Bara gå, vi kan leva
Det kan alltid bli fel
När någon försöker bli hel, hel igen
Hösten är här
Vi fryser igen
Och saknar den värme
Vi hittat i en vän
Vem väntar på dig
Där ute nå'nstans
När höstlöven dansar
Sin sista dans
Luften är hög
Och allt skall bli nytt
Vi saknar och sörjer
De dagar som har flytt
Så minns mig ett tag
Men glöm mig till slut
Och vårda det liv du levt förut
Gå, vi kan leva…

Осенние листья танцуют сегодня (перевод)

Воздух высокий
И осень здесь
У нас было лето
И последовал нашему желанию
Но теперь мы собираемся
В разных направлениях
я знал, что у меня есть
Данная роль
Теперь ты боишься
Но выбор был за тобой
Жить и уйти
И придерживайтесь своих
Что тебе не хватает тогда
Когда лето становится осенью
И буря стихла
Ваш внутренний голос
Иди, мы можем жить
Мы можем ползать и молиться
Подожди и позволь этому случиться
Просто иди, мы можем жить
Это всегда может пойти не так
Когда кто-то пытается быть целым, снова целым
Осень здесь
Мы снова замерзаем
И не хватает тепла
Мы нашли у друга
Кто ждет тебя
Где-то там
Когда осенние листья танцуют
Его последний танец
Воздух высокий
И все будет новым
Мы скучаем и скорбим
Дни, которые пролетели
Так запомни меня на некоторое время
Но забудь меня в конце концов
И дорожите жизнью, которой вы жили раньше
Иди, мы можем жить…