Перевод текста песни We Came Along This Road - Nick Cave & The Bad Seeds

We Came Along This Road (оригинал)

I left by the back door
With my wife’s lover’s smoking gun
I don’t know what I was hoping for
I hit the road at a run
I was your lover
I was your man
There never was no other
I was your friend
Till we came along this road
Till we came along this road
Till we came along this road
I ain’t sent you no letters, Ma But I’m looking quite a trip
The world spinning beneath me, Ma Guns blazing at my hip
You were my lover
You were my friend
There never was no other
On whom I could depend
Then we came along this road
We came along this road
We came along this road

Мы Шли По Этой Дороге (перевод)

Я ушел через заднюю дверь
С дымящимся пистолетом любовника моей жены
Я не знаю, на что я надеялся
Я отправился в путь бегом
я был твоим любовником
Я твой человек
Никогда не было другого
я был твоим другом
Пока мы не пошли по этой дороге
Пока мы не пошли по этой дороге
Пока мы не пошли по этой дороге
Я не посылал тебе писем, Ма, но я выгляжу настоящим путешествием
Мир вращается подо мной, Ma Guns сверкают на моем бедре
Ты был моим любовником
Ты был моим другом
Никогда не было другого
На кого я мог положиться
Затем мы пришли по этой дороге
Мы пришли по этой дороге
Мы пришли по этой дороге