Перевод и текст The Ship Song

The Ship Song (оригинал)	Корабельная песня (перевод)
Come sail your ships around me	Плыви со мной под парусами,
And burn your bridges down	Сожги свои мосты,
We make a little history, baby	Ведь мы создаем маленькую историю, малышка,
Every time you come around	Каждый раз, когда ты появляешься рядом...

Come loose your dogs upon me	Спусти своих собак на меня,
And let your hair hang down	Распусти свои волосы.
You are a little mystery to me	Ты маленькая загадка для меня,
Every time you come around	Когда ты рядом.

We talk about it all night long	Мы говорим об этом ночь напролет,
We define our moral ground	Мы определяем свою мораль,
But when I crawl into your arms	Но когда я беру тебя за руку,
Everything comes tumbling down	Это все теряет важность...

Come sail your ships around me	Плыви со мной под парусами,
And burn your bridges down	Сожги свои мосты,
We make a little history, baby	Ведь мы создаем маленькую историю, малышка,
Every time you come around	Каждый раз, когда ты появляешься рядом...

Your face has fallen sad now	Твое лицо потеряло краску,
For you know the time is nigh	Ты знаешь, что время подходит,
When I must remove your wings	Когда я должен обрезать твои крылья,
And you, you must try to fly	И ты, ты должна попробовать взлететь.

Come sail your ships around me	Плыви со мной под парусами,
And burn your bridges down	Сожги свои мосты,
We make a little history, baby	Ведь мы создаем маленькую историю, малышка,
Every time you come around	Каждый раз, когда ты появляешься рядом...

Come loose your dogs upon me	Спусти своих собак на меня,
And let your hair hang down	Распусти свои волосы.
You are a little mystery to me	Ты маленькая загадка для меня,
Every time you come around	Когда ты рядом.

Название	Год
O Children	2017
Where the Wild Roses Grow ft. Kylie Minogue	2019
Red Right Hand	2017
Carry Me	2004
People Ain't No Good	2017
Easy Money	2004
Into My Arms	2017
The Weeping Song	2017
Abbatoir Blues	2004
Do You Love Me?	2017
Loverman	2017
Bring It On	2003
Brother, My Cup Is Empty	2010
Avalanche	2021
Breathless	2017
Jubilee Street	2013
Higgs Boson Blues	2013
Mermaids	2013
Jesus Of The Moon	2017
Tupelo	2017

MUZTEXT

Перевод текста песни The Ship Song - Nick Cave & The Bad Seeds

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

The Ship Song (оригинал)	Песня корабля (перевод)
Come sail your ships around me	Приходите плыть на своих кораблях вокруг меня
And burn your bridges down	И сжечь свои мосты
We make a little history, baby	Мы делаем небольшую историю, детка
Every time you come around	Каждый раз, когда вы приходите
Come loose your dogs upon me	Спусти своих собак на меня.
And let your hair hang down	И пусть ваши волосы свисают
You are a little mystery to me	Ты для меня маленькая загадка
Every time you come around	Каждый раз, когда вы приходите
We talk about it all night long	Мы говорим об этом всю ночь
We define our moral ground	Мы определяем нашу моральную основу
But when I crawl into your arms	Но когда я ползу в твои объятия
Everything comes tumbling down	Все рушится
Come sail your ships around me	Приходите плыть на своих кораблях вокруг меня
And burn your bridges down	И сжечь свои мосты
We make a little history, baby	Мы делаем небольшую историю, детка
Every time you come around	Каждый раз, когда вы приходите
Your face has fallen sad now	Ваше лицо стало грустным сейчас
For you know the time is nigh	Потому что вы знаете, что время близко
When I must remove your wings	Когда я должен удалить твои крылья
And you, you must try to fly	И ты, ты должен попытаться летать
Come sail your ships around me	Приходите плыть на своих кораблях вокруг меня
And burn your bridges down	И сжечь свои мосты
We make a little history, baby	Мы делаем небольшую историю, детка
Every time you come around	Каждый раз, когда вы приходите
Come loose your dogs upon me	Спусти своих собак на меня.
And let your hair hang down	И пусть ваши волосы свисают
You are a little mystery to me	Ты для меня маленькая загадка
Every time you come around	Каждый раз, когда вы приходите