Перевод текста песни New Morning - Nick Cave & The Bad Seeds

New Morning - Nick Cave & The Bad Seeds
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни New Morning, исполнителя - Nick Cave & The Bad Seeds.
Дата выпуска: 28.03.2010
Язык песни: Английский

New Morning

(оригинал)
One morn I awakened
A new sun was shining
The sky was a Kingdom
All covered in blood
The moon and the stars
Where the troops that lay conquered
Like fruit left to wither
Poor spiritual food
And the spears of bright sun
All brave with it conquest
Did hover unearthly
In banners of fire
I kneit in the garden
Awash with the dawning
And a voice came so brightly
I covered my eyes
Thank you for giving
This bright new morning
So steeped seemed the evening
In darkness and blood
There’ll be no sadness
There’ll be no sorrow
There’ll be no road too narrow
There’ll be a new day
And it’s today
For us

Новое Утро

(перевод)
Однажды утром я проснулся
Светило новое солнце
Небо было Царством
Весь в крови
Луна и звезды
Где войска, которые лежали, победили
Как плод, оставленный увядать
Плохая духовная пища
И копья яркого солнца
Все храбрые с этим завоеванием
Парил неземной
В знаменах огня
я вяжу в саду
Омывается рассветом
И голос пришел так ярко
Я закрыл глаза
Спасибо, что дали
Это яркое новое утро
Таким пропитанным казался вечер
Во тьме и крови
Не будет печали
Не будет печали
Не будет слишком узкой дороги
Будет новый день
И это сегодня
Для нас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
O Children 2017
Where the Wild Roses Grow ft. Kylie Minogue 2019
Red Right Hand 2017
Carry Me 2004
People Ain't No Good 2017
Easy Money 2004
Into My Arms 2017
The Weeping Song 2017
Abbatoir Blues 2004
Do You Love Me? 2017
Loverman 2017
Bring It On 2003
Brother, My Cup Is Empty 2010
Avalanche 2021
Breathless 2017
Jubilee Street 2013
Higgs Boson Blues 2013
Mermaids 2013
Jesus Of The Moon 2017
Tupelo 2017

Тексты песен исполнителя: Nick Cave & The Bad Seeds