Перевод текста песни Foi Na Cruz - Nick Cave & The Bad Seeds

Foi Na Cruz (оригинал)

Foi na cruz, foi na cruz
Que um dia
Meus pecados castigados em Jesus
Foi na cruz
Que um dia
Foi na cruz
Love comes a-knocking
Comes a-knocking upon our door
But you, you and me, love
We don’t live here any more
Foi na cruz, foi na cruz
Que um dia
Meus pecados castigados em Jesus
Foi na cruz
Que um dia
Foi na cruz
A little sleep, a little slumber
A little folding of the hands to sleep
A little love, a little hate, babe
A little trickery and deceit
Foi na cruz, foi na cruz
Que um dia
Meus pecados castigados em Jesus
Foi na cruz
Que um dia
Foi na cruz
Dream on 'till you can dream no more
For all our grand plans, babe

Был На Кресте, (перевод)

Это было на кресте, это было на кресте
что однажды
Мои грехи наказаны в Иисусе
Это было на кресте
что однажды
Это было на кресте
Любовь приходит стук
Приходит стук в нашу дверь
Но ты, ты и я, любовь
Мы здесь больше не живем
Это было на кресте, это было на кресте
что однажды
Мои грехи наказаны в Иисусе
Это было на кресте
что однажды
Это было на кресте
Немного сна, немного сна
Немного сложив руки, чтобы уснуть
Немного любви, немного ненависти, детка
Немного хитрости и обмана
Это было на кресте, это было на кресте
что однажды
Мои грехи наказаны в Иисусе
Это было на кресте
что однажды
Это было на кресте
Мечтай, пока не сможешь больше мечтать
Для всех наших грандиозных планов, детка