
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Язык песни: Немецкий
Ich wollte mit dir(оригинал) |
Du bist bestimmt mein bester Freund |
Kennst jeden Traum von mir |
Kein Tag laeuft ohne dich |
Und stundenlang mein Film von dir |
Wir vergessen oft den Alltag |
Sind in uns’rer kleinen Welt |
So oft hab ich im Leben schon von dir und mir erzaehlt |
Nun hat sich was veraendert, ich hab mich in dich verliebt |
Du hast dich eingelassen und du hast auch mitgespielt |
Du hast mich damit ermutigt |
Und ich wollte dann auch mehr |
Doch ploetzlich hast du so getan |
Als ob da gar nichts waer |
Ich wollte mit dir ein ganzes Leben |
Jetzt stehe ich hier allein im Regen |
Ich hab Beides verlor’n: |
Den Freund und meine Liebe |
Ich hab so gehofft, es koennt was werden |
Dieses Gefuehl, das ist wie Sterben |
So verlassen war ich, das hab ich noch nie gefuehlt |
Vielleicht hab ich dir Angst gemacht |
Hab nichts von dir gehoert |
Die Freundschaft ist mir wichtig, hab ich die jetzt auch zerstoert? |
Ja, du fehlst in meinem Leben |
Komm, wir fangen nochmal an |
Lass uns bitte drueber reden |
Besser gleich, als irgendwann! |
Ich wollte mit dir ein ganzes Leben |
Jetzt stehe ich hier allein im Regen |
Ich hab Beides verlor’n: |
Den Freund und meine Liebe |
Ich hab so gehofft, es koennt was werden |
Dieses Gefuehl, das ist wie Sterben |
So verlassen war ich, das hab ich noch nie gefuehlt |
(перевод) |
Ты определенно мой лучший друг |
Ты знаешь каждую мою мечту |
Ни один день не проходит без тебя |
И часами мой фильм о тебе |
Мы часто забываем повседневную жизнь |
В нашем маленьком мире |
Я так часто говорил о тебе и обо мне в своей жизни |
Теперь что-то изменилось, я влюбился в тебя |
Вы участвовали, и вы также подыгрывали |
Вы меня этим обнадежили |
И тогда я хотел больше |
Но вдруг ты это сделал |
Как будто ничего не было |
Я хотел всю жизнь с тобой |
Теперь я стою здесь один под дождем |
Я потерял оба: |
Друг и моя любовь |
Я так надеялся, что это может быть что-то |
Это чувство похоже на смерть |
Я был так покинут, я никогда не чувствовал этого раньше |
Может быть, я напугал тебя |
Не слышал от вас |
Дружба важна для меня, неужели я разрушил ее сейчас? |
Да, тебя нет в моей жизни |
Давай, давай начнем снова |
Давайте поговорим об этом, пожалуйста |
Лучше сейчас, чем когда-либо! |
Я хотел всю жизнь с тобой |
Теперь я стою здесь один под дождем |
Я потерял оба: |
Друг и моя любовь |
Я так надеялся, что это может быть что-то |
Это чувство похоже на смерть |
Я был так покинут, я никогда не чувствовал этого раньше |
Название | Год |
---|---|
Erste Liebe meines Lebens | 2000 |
Du wirst es sein | 2000 |
Hallo Schicksal | 2020 |
Ein kleines Mädchen | 2000 |
Doch Du mein Engel hast geschlafen | 2000 |
River Blue | 2018 |
Laura | 2020 |
Das Lächeln | 2003 |
Wolgalied | 2000 |
Santa Maria Del Mar | 2000 |
Wenn du mich fragst | 2007 |
Jeder Gedanke, jedes Gefühl | 2002 |
El Paradiso | 1996 |
Wie groß bist du | 2004 |
To Live Without Your Love | 2018 |
Zueinander | 1995 |
Liebe | 2020 |
Das Lied der Nachtigall | 1996 |
Am Anfang der Zeit | 1996 |
Ave Maria No Morro | 2009 |