Перевод текста песни River Blue - Monika Martin

River Blue - Monika Martin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни River Blue, исполнителя - Monika Martin. Песня из альбома Meine großen Erfolge - nur für Euch, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 14.06.2018
Лейбл звукозаписи: An Electrola Release;
Язык песни: Немецкий

River Blue

(оригинал)
Jede Nacht,
wenn ich einsam bin,
führt mein Weg
zu den Ufern hin.
Jede Nacht,
ruf ich Dir zu,
ich vermiß Dich
am River Blue.
River blue
heißt die Melodie,
River blue
vergess´ ich nie.
Nur wer diese Liebe kennt,
weiß wie meine Sehnsucht brennt,
immerzu
am River blue.
Du bist weit
in der fremden Stadt,
wo mein herz
Dich gefunden hat.
Nur der Wind
hört mir heut´ zu,
und ich warte
am River blue.
River blue …

Река Синяя

(перевод)
Каждую ночь,
когда я одинок
ведет мой путь
к берегам.
Каждую ночь,
я звоню тебе
Я скучаю по тебе
у Голубой реки.
Синяя река
это мелодия
Синяя река
Я никогда не забуду.
Только те, кто знает эту любовь
Знай, как горит моя тоска,
все время
у синей реки.
ты далеко
в чужом городе,
где мое сердце
найти тебя
только ветер
послушай меня сегодня
и я жду
у синей реки.
река синяя…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Erste Liebe meines Lebens 2000
Du wirst es sein 2000
Hallo Schicksal 2020
Ein kleines Mädchen 2000
Doch Du mein Engel hast geschlafen 2000
Laura 2020
Das Lächeln 2003
Wolgalied 2000
Santa Maria Del Mar 2000
Wenn du mich fragst 2007
Jeder Gedanke, jedes Gefühl 2002
El Paradiso 1996
To Live Without Your Love 2018
Zueinander 1995
Liebe 2020
Das Lied der Nachtigall 1996
Am Anfang der Zeit 1996
Ave Maria No Morro 2009
Hörst du noch Mississippi 2018
Ich wollte mit dir 2010

Тексты песен исполнителя: Monika Martin

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
All 4 ft. Keyon Harrold 2016
Don't Think Twice, It's Alright 2023
Mehr geht leider nicht 1986