Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fremder Mann, исполнителя - Monika Martin. Песня из альбома Mein Gefühl, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Язык песни: Немецкий
Fremder Mann(оригинал) |
Nur zwei Schritte, zwei, drei Schritte trennen mich von Dir |
Doch was hilft es, ja was hilft es, denn Du tanzt mit ihr |
Oh warum kann ich nicht die and’re sein? |
Warum muß ich hier ganz im Geheimen träumen? |
Fremder Mann, schau' mich an, Du bist schuld daran |
Schuld daran, fremder Mann, daß ich nicht schlafen kann |
Darum glaub' mir: Ich will bei Dir sein |
Mach' es mir nicht so schwer |
Du, Du bist für mich längst kein fremder Mann mehr |
Schon seit Tagen, vielen Tagen, bin ich nicht mehr ich |
Du wohnst drüben, Nummer sieben, und oft seh' ich Dich |
Du stehst am Fenster, wie zum greifen nah |
Und ich möcht' Dir nur zu gern' mein Leben geben |
Fremder Mann, schau' mich an, Du bist schuld daran |
Schuld daran, fremder Mann, daß ich nicht schlafen kann |
Darum glaub' mir: Ich will bei Dir sein |
Mach' es mir nicht so schwer |
Du, Du bist für mich längst kein fremder Mann mehr |
Ich will bei Dir sein |
Mach' es mir nicht so schwer |
Du, Du bist für mich längst kein fremder Mann mehr |
Чужой человек(перевод) |
Всего два шага, два, три шага отделяют меня от тебя |
Но что с того, да что с того, что ты с ней танцуешь |
О, почему я не могу быть другим? |
Почему я должен мечтать здесь втайне? |
Незнакомец, посмотри на меня, это твоя вина |
Это моя вина, незнакомец, что я не могу спать |
Так что поверь мне: я хочу быть с тобой |
Не усложняй мне жизнь |
Ты, ты мне больше не чужой |
Дни, много дней, я больше не я |
Ты живешь там, номер семь, и я тебя часто вижу |
Ты стоишь у окна, почти в пределах досягаемости |
И я бы хотел отдать тебе свою жизнь |
Незнакомец, посмотри на меня, это твоя вина |
Это моя вина, незнакомец, что я не могу спать |
Так что поверь мне: я хочу быть с тобой |
Не усложняй мне жизнь |
Ты, ты мне больше не чужой |
Я хочу быть с тобой |
Не усложняй мне жизнь |
Ты, ты мне больше не чужой |