Перевод текста песни Amore - Monica Naranjo, Nek

Amore (оригинал)

Hola,
¿Quéhaces túpor esta calle, di?
Yo vivo aquímismo.
¿Esperabas a alguien?,
Pero yo no quedécontigo.
Una tarde perfecta estáde primavera,
y te sientes seguro de que vas a ganar.
Amore, te encontréen la puerta de mi casa,
y me dijiste sabes, yo no pienso más que en ti.
Dime solo si deseas un momento junto a mí,
y si no yo desaparezco,
como hoja que lleva el viento.
Amore, amore,
Amore, amore,
Amore, amore, amore, amore…
Amore.
Amore, amore,
Amore, amore,
Amore, amore, amore, amore…
Amore.

Любовь (перевод)

Привет,
Что ты делаешь на этой улице, скажи?
Я живу прямо здесь.
Вы кого-то ждали?
Но я не остался с тобой.
Идеальный весенний полдень
и вы уверены, что выиграете.
Аморе, я нашел тебя у дверей моего дома,
а ты мне сказала, знаешь, я думаю только о тебе.
Просто скажи мне, если ты хочешь провести со мной минутку,
и если я не исчезну,
как лист, брошенный ветром.
любовь любовью,
любовь любовью,
Любовь, любовь, любовь, любовь…
Люблю.
любовь любовью,
любовь любовью,
Любовь, любовь, любовь, любовь…
Люблю.