Перевод текста песни ¡Hoy No! (Never Trust a Stranger) - Monica Naranjo

¡Hoy No! (Never Trust a Stranger) - Monica Naranjo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни ¡Hoy No! (Never Trust a Stranger), исполнителя - Monica Naranjo. Песня из альбома Mes Excentricitès, Vol. 2, в жанре Поп
Дата выпуска: 25.06.2020
Лейбл звукозаписи: Missis Oranges
Язык песни: Испанский

¡Hoy No! (Never Trust a Stranger)

(оригинал)
He hallado una estrella
He visto el adiós
He andado entre piedras
He andado por barro y piedra
He amado en la paz, he amado en la guerra
Solo para regresar donde estás tú
Y yo me sentí una mierda
Pero hoy no, hoy no
Me sentí sin fuerzas
Pero hoy no
He echado raíces
Me he herido al andar
Valiente en la arena
Varada en el mar
Te busco en mi paz, te busco en mi guerra
Y hoy sólo quiero escapar adonde estás tú
Y yo me sentí una mierda
Pero hoy no, hoy no
Me sentí sin fuerzas
Pero hoy no
He encontrado el instante y la eternidad
Almas de piedra en estatuas de sal
Huellas que fueron quedando atrás
Y gloria y derrotas y rotos que quieren amar
Te busco en mi paz, te busco en mi guerra
Y hoy sólo quiero escapar adonde estás tú
Y yo me sentí una mierda
Pero hoy no, hoy no
Me sentí sin fuerzas
Pero hoy no
¡No!

-Эй, Нет! (Никогда не доверяйте незнакомцу)

(перевод)
Я нашел звезду
я видел до свидания
Я ходил между камнями
Я прошел через грязь и камень
Я любил в мире, я любил на войне
Просто чтобы вернуться туда, где вы находитесь
И я чувствовал себя дерьмом
Но не сегодня, не сегодня
я чувствовал себя бессильным
Но не сегодня
я укоренился
Я поранился во время ходьбы
смелый на арене
застрял в море
Я ищу тебя в своем мире, я ищу тебя в своей войне
И сегодня я просто хочу сбежать туда, где ты
И я чувствовал себя дерьмом
Но не сегодня, не сегодня
я чувствовал себя бессильным
Но не сегодня
Я нашел момент и вечность
Души из камня в статуях из соли
Следы, которые остались позади
И слава, и поражения, и разбитые, которые хотят любить
Я ищу тебя в своем мире, я ищу тебя в своей войне
И сегодня я просто хочу сбежать туда, где ты
И я чувствовал себя дерьмом
Но не сегодня, не сегодня
я чувствовал себя бессильным
Но не сегодня
Не!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Creep 2020
Make You Rock 2012
Solo Se Vive Una Vez 2016
Temptations 2020
Tentaciones 2020
Sonrisa Plateada (feat. Mónica Naranjo) ft. Monica Naranjo 2010
Autómatas (P-Machinery) 2020
Alma y Carne 2020
Ámame O Déjame ft. Monica Naranjo 2009
Grande ft. Monica Naranjo 2020
Palabra de Mujer 2020

Тексты песен исполнителя: Monica Naranjo