Перевод текста песни Temptations - Monica Naranjo

Temptations (оригинал)

Not sure we know the meaning
Or if it’s just a feeling
I thought you were the one
Temptation’s all around
Now all my thoughts are secrets
I can’t deny my feelings
Not sure you’re still the one
Temptation’s all around
Love’s temptations
You heal my soul
You give me all your love
(Damn infatuation, love you baby, love you not)
(Damn infatuation, love you baby, love you not)
I’m craving lust
My heart is bleeding your love
(Damn infatuation, love you baby, love you not)
(Damn infatuation, love you baby, love you not)
Well if we wanna make it
The real kind can take it
Try not to let you down
Uooh, pressure’s all around
Love’s temptations
You heal my soul
You give me all your love
(Damn infatuation, love you baby, love you not)
(Damn infatuation, love you baby, love you not)
I’m craving lust
My heart is bleeding your love
(Damn infatuation, love you baby, love you not)
(Damn infatuation, love you baby, love you not)
Love’s temptations
You heal my soul
You give me all your love
(Damn infatuation, love you baby, love you not)
(Damn infatuation, love you baby, love you not)
I’m craving lust
My heart is bleeding your love
(Damn infatuation, love you baby, love you not)
(Damn infatuation, love you baby, love you not)
(Damn infatuation, love you baby, love you not)
(Damn infatuation, love you baby, love you not)

Искушения (перевод)

Не уверен, что мы знаем значение
Или, если это просто чувство
Я думал, ты тот самый
Искушение повсюду
Теперь все мои мысли - секреты
Я не могу отрицать свои чувства
Не уверен, что ты все еще один
Искушение повсюду
Искушения любви
Ты исцеляешь мою душу
Ты даешь мне всю свою любовь
(Чертово увлечение, люблю тебя, детка, не люблю тебя)
(Чертово увлечение, люблю тебя, детка, не люблю тебя)
Я жажду похоти
Мое сердце истекает кровью от твоей любви
(Чертово увлечение, люблю тебя, детка, не люблю тебя)
(Чертово увлечение, люблю тебя, детка, не люблю тебя)
Хорошо, если мы хотим сделать это
Настоящий вид может принять это
Постарайтесь не подвести вас
Уооо, давление повсюду
Искушения любви
Ты исцеляешь мою душу
Ты даешь мне всю свою любовь
(Чертово увлечение, люблю тебя, детка, не люблю тебя)
(Чертово увлечение, люблю тебя, детка, не люблю тебя)
Я жажду похоти
Мое сердце истекает кровью от твоей любви
(Чертово увлечение, люблю тебя, детка, не люблю тебя)
(Чертово увлечение, люблю тебя, детка, не люблю тебя)
Искушения любви
Ты исцеляешь мою душу
Ты даешь мне всю свою любовь
(Чертово увлечение, люблю тебя, детка, не люблю тебя)
(Чертово увлечение, люблю тебя, детка, не люблю тебя)
Я жажду похоти
Мое сердце истекает кровью от твоей любви
(Чертово увлечение, люблю тебя, детка, не люблю тебя)
(Чертово увлечение, люблю тебя, детка, не люблю тебя)
(Чертово увлечение, люблю тебя, детка, не люблю тебя)
(Чертово увлечение, люблю тебя, детка, не люблю тебя)