Перевод текста песни Zalem - Moein

Zalem (оригинал)

قلبت هم مثل دو تا چشم سیاهته
ظلم عالم توی اون برق نگاته
آخه ظالم زیر پاتم یک نگاه کن
تا ببینی چه دلهایی زیر پاته
دل من هر جا که تو باشی باهاته
عاشقی دیوونهء چشم سیاهته
پا بذار به روی چشمهام تا ببینی
فرشی از عشق و محبت زیر پاته
چشمهای تو چه نجیبه
تو نگاهت چه دلفریبه
اما حرفهای قشنگت
یک سرابه، یک فریبه
باورم کن، باورم کن
ای تو شکل باور من
ای همیشگی ترینم
ای تو عشق آخرینم
من میخوام که، عاشقونه
با تو باشم، تا همیشه
سایهء عشق تو باشه
تا قیامت بر سر من

Сожалением (перевод)

Твое сердце как два черных глаза
Угнетение мира не отражается в этом электричестве
О, тиран, посмотри мне под ноги
Чтобы увидеть, какие сердца под ногами
Мое сердце с тобой, где бы ты ни был
Сумасшедший любитель черных глаз
Наступи мне на глаза, чтобы увидеть
Ковер любви и привязанности под ковриком
Как благородны твои глаза
Как очаровательно ты выглядишь
Но твои красивые слова
Мираж, обман
Поверь мне, поверь мне
О в форме моей веры
О, мой самый лучший
О ты моя последняя любовь
Я хочу этого, любовники
Быть с тобой, навсегда
Будь тенью своей любви
До воскресения на мне