Перевод текста песни Bahaneh - Moein

Bahaneh (оригинал)

ای تو بهانه واسه موندن
ای نهایت رسیدن
ای تو خود لحظه بودن
تا طلوع صبح خورشید و دمیدن
ای همه خوبی همه پاکی
تو کلام آخر من
ای تو پر از وسوسه عشق
تو شدی تمامی زندگی من
اسم تو هر چی که میگم
همه تکرار تو حرفهای دل من
چشم تو هر جا که میرم
جاری تو چشمهای منتظر من
ای تو بهانه واسه موندن
ای نهایت رسیدن
ای تو خود لحظه بودن
تو طلوع صبح خورشید رو دمیدن
تو رو اون لحظه که دیدم
به بهانه هام رسیدم
از تو تصویری کشیدم
که اون و هیچ جا ندیدم
تو رو از نگات شناختم
قصه از عشق تو ساختم
تو رو از خودت گرفتم
با تو یک خاطره ساختم
ای تو بهانه واسه موندن
ای نهایت رسیدن
ای تو خود لحظه بودن
تو طلوع صبح خورشید رو دمیدن
ای همه خوبی همه پاکی
تو کلام آخر من
ای تو پر از وسوسه عشق
تو شدی تمامی زندگی من

Бахане (перевод)

О, извините, чтобы остаться
О достигнув конца
О быть в самом моменте
Пока утреннее солнце не взойдет и не ударит
О, все хорошо, вся чистота
Ты мое последнее слово
Вы полны соблазнов любви
Ты был всю мою жизнь
Ваше имя все, что я говорю
Все повторения в словах моего сердца
Твои глаза, куда бы я ни пошел
Течет в моих ожидающих глазах
О, извините, чтобы остаться
О достигнув конца
О быть в самом моменте
Дует солнце на рассвете
В тот момент, когда я увидел тебя
Я достиг своего оправдания
я сфотографировал тебя
я его нигде не видел
Я знал тебя по взгляду
Я сделал историю из твоей любви
я взял тебя от меня
Я сделал воспоминание с тобой
О, извините, чтобы остаться
О достигнув конца
О быть в самом моменте
Дует солнце на рассвете
О, все хорошо, вся чистота
Ты мое последнее слово
Вы полны соблазнов любви
Ты был всю мою жизнь