Перевод текста песни To Mage Ghalbe Mani - Moein

To Mage Ghalbe Mani - Moein
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни To Mage Ghalbe Mani, исполнителя - Moein. Песня из альбома Tolou, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 26.01.2014
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Персидский

To Mage Ghalbe Mani

(оригинал)
اونقدر عاشق میشم
عاشق میشم
اونقدر از تو میگم
که به یمن اسم تو
توی آسمون عشق
رنگین کمون پیدا بشه
اونقدر عاشق میشم
که تو سرزمین عشق
بعد مجنون، یه نفر
صاحب نشون پیدا بشه
تو مگه قلب منی
که صدای نفسات
هر جا هستم با منه
تو مگه عمر منی
که دم و بازدمم
تو رو فریاد میزنه
فقط تو رو
داره فریاد میزنه
تو هوای تازه زندگی هستی
که تو قصر آرزو هایم نشستی
تو همون معجزه و لطف خدایی
که طلسم نا امیدی رو شکستی
تو مگه قلب منی
که صدای نفسات
هر جا هستم با منه
تو مگه عمر منی
که دم و بازدمم
تو رو فریاد میزنه
فقط تو رو
داره فریاد میزنه
میون گلها نرو
سخته پیدا کردنت
آخه تو خودت گلی
چه قشنگه دیدنت
میون گلها نرو
سخته پیدا کردنت
گل خجالت میکشه
از تو و خندیدنت
تو مگه قلب منی
که صدای نفسات
هر جا هستم با منه
تو مگه عمر منی
که دم و بازدمم
تو رو فریاد میزنه
فقط تو رو
داره فریاد میزنه
تو هوای تازه زندگی هستی
که تو قصر آرزو هایم نشستی
تو همون معجزه و لطف خدایی
که طلسم نا امیدی رو شکستی
تو مگه قلب منی
که صدای نفسات
هر جا هستم با منه
تو مگه عمر منی
که دم و بازدمم
تو رو فریاد میزنه
فقط تو رو
داره فریاد میزنه

Магу Гальбе Мани

(перевод)
я так сильно влюбляюсь
я влюбился
я так много тебе говорю
это твое имя
В небе любви
Найдите цветную коммуну
я так сильно влюбляюсь
Что в стране любви
Следующий сумасшедший, один человек
Найти владельца
ты не мое сердце
Этот звук дыхания
Где бы я ни был со мной
ты не моя жизнь
Что я вдыхаю и выдыхаю
Он кричит на тебя
Только ты
кричит
Ты свежий воздух жизни
Что ты сидел во дворце моей мечты
Ты такое же чудо и благодать Божия
Что ты разрушил чары отчаяния
ты не мое сердце
Этот звук дыхания
Где бы я ни был со мной
ты не моя жизнь
Что я вдыхаю и выдыхаю
Он кричит на тебя
Только ты
кричит
Не ходи среди цветов
Трудно найти тебя
О, ты цветок
Как красиво видеть тебя
Не ходи среди цветов
Трудно найти тебя
Цветок смущает
От тебя и твоего смеха
ты не мое сердце
Этот звук дыхания
Где бы я ни был со мной
ты не моя жизнь
Что я вдыхаю и выдыхаю
Он кричит на тебя
Только ты
кричит
Ты свежий воздух жизни
Что ты сидел во дворце моей мечты
Ты такое же чудо и благодать Божия
Что ты разрушил чары отчаяния
ты не мое сердце
Этот звук дыхания
Где бы я ни был со мной
ты не моя жизнь
Что я вдыхаю и выдыхаю
Он кричит на тебя
Только ты
кричит
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gozashteh 2002
Khooneye Arezoo 2018
Bahaneh 2007
Sharab 2014
Zalem 2002
Molaghat 2014
Moama 2007
Tolou 2014
Ey Eshgh 2014
Shomal 2015
Shabaye Raftane Tou 2002
Kenare To 2017
Jane Man 2017
Bot Parast 2014
Milad 2008
Asheghane 2011
Vaghti to Ba Man Nisti 2014
Ashegh Ke Beshi 2015
Halgheh Tala 2008
Setareh 2007

Тексты песен исполнителя: Moein