Перевод текста песни Ashegh Ke Beshi - Moein

Ashegh Ke Beshi (оригинал)

تنها شدم و زندگی از تاب و تب افتاد
هم پا نشدی ما نشدیم مسئله ای نیست
من غرق تو و منظره ی خوب تو بودم
درگیر تماشا نشدی مسئله ای نیست
عاشق که بشی ساده و خوبی
زیبایی ی معصوم غروبی
افتاده و خوبی
عاشق که بشی سمت عذابی
کابوس رسیدن به سرابی
بیداری و خوابی
اگه فاصله تاوان جنونه تقصیر دلم شد
اینکه دل تو مال خودش بود کم مسئله ای نیست
عاشق نشدی تا منو با عشق بی وقفه بفهمی
هم با تو پُر از مسئله بودم، هم مسئله ای نیست
عاشق که بشی ساده و خوبی
زیبایی ی معصوم غروبی
افتاده و خوبی
عاشق که بشی سمت عذابی
کابوس رسیدن به سرابی
بیداری و خوابی
اگه فاصله تاوان جنونه تقصیر دلم شد
اینکه دل تو مال خودش بود کم مسئله ای نیست
عاشق نشدی تا منو با عشق بی وقفه بفهمی
هم با تو پُر از مسئله بودم، هم مسئله ای نیست
عاشق که بشی ساده و خوبی
زیبایی ی معصوم غروبی
افتاده و خوبی
عاشق که بشی سمت عذابی
کابوس رسیدن به سرابی
بیداری و خوابی

Ашег Ке Беши (перевод)

Я был один, и моя жизнь была в смятении
Вы не ладили, мы не ладили, это не проблема
Я был поражен тобой и твоими прекрасными пейзажами
Не участвовать не проблема
Люблю быть простым и хорошим
Невинная красота заката
Падший и хороший
Я люблю тебя быть на стороне мучений
Кошмар достижения миража
Пробуждение и сон
Если расстояние безумия выкупа - моя вина
Не маловажно, что твое сердце было его собственным
Ты не влюбился, чтобы понять меня непрестанной любовью
У меня было полно проблем с тобой, это не проблема
Люблю быть простым и хорошим
Невинная красота заката
Падший и хороший
Я люблю тебя быть на стороне мучений
Кошмар достижения миража
Пробуждение и сон
Если расстояние безумия выкупа - моя вина
Не маловажно, что твое сердце было его собственным
Ты не влюбился, чтобы понять меня непрестанной любовью
У меня было полно проблем с тобой, это не проблема
Люблю быть простым и хорошим
Невинная красота заката
Падший и хороший
Я люблю тебя быть на стороне мучений
Кошмар достижения миража
Пробуждение и сон