Перевод текста песни Tannaz - Moein

Tannaz - Moein
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tannaz, исполнителя - Moein. Песня из альбома The Greatest Hits Vol 2, в жанре Поп
Дата выпуска: 01.05.2011
Лейбл звукозаписи: Taraneh Enterprises
Язык песни: Персидский

Tannaz

(оригинал)
طناز من ای ناز من ای ناز
باز از تو میگم تو شعر و اواز
باز باهم می خندیم
باز باهم می رقصیم
اما نه به این ساز
این زندگی اینجور نمی مونه
عشق من ازم دور نمی مونه
صاحب داره دنیا همه کاراش
اینجوری که ناجور نمی مونه
دنیام که به تاریکیه شبهاست
تو چشمای من اشک یه دریاست
اخ اونچه منو زنده میزاره
عشق تو عزیز و عشق فرداست
گفتم که خدا عزیزترینه
نازش بکشیم که نازنینه
باز رد میشه ابر پاره پاره
مهتاب میاد و ماه و ستاره

Танназ

(перевод)
Моя ирония, моя, моя, моя
Я снова говорю о тебе в стихах и песнях
Мы снова смеялись вместе
Мы снова танцуем вместе
Но не к этому инструменту
Эта жизнь не останется такой
Моя любовь не останется от меня
Мир владеет всем
Это не остается неловким
Мой мир во мраке ночи
В моих глазах слезы
О, что держит меня в живых
Твоя любовь дорогая и любовь завтрашнего дня
Я сказал, что Бог самый дорогой
Давай поцелуем этого милого
Разорванное облако снова проходит
Приходит луна, и луна, и звезды
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

02.12.2020

👍👍👍👍👏👏👏👏💋💋💋

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gozashteh 2002
Khooneye Arezoo 2018
Bahaneh 2007
Sharab 2014
Zalem 2002
Molaghat 2014
Moama 2007
Tolou 2014
Ey Eshgh 2014
Shomal 2015
To Mage Ghalbe Mani 2014
Shabaye Raftane Tou 2002
Kenare To 2017
Jane Man 2017
Bot Parast 2014
Milad 2008
Asheghane 2011
Vaghti to Ba Man Nisti 2014
Ashegh Ke Beshi 2015
Halgheh Tala 2008

Тексты песен исполнителя: Moein