Перевод текста песни Sange Khara - Moein

Sange Khara - Moein
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sange Khara, исполнителя - Moein.
Дата выпуска: 03.02.2018
Язык песни: Персидский

Sange Khara

(оригинал)
جای آن دارد که
چندی همره صحرا بگیرم
سنگ خارا را
گواه این دل شیدا بگیرم
مو به مو دارم سخن ها
نکته ها از انجمنها
بشنو ای سنگ بیابان
بشنوید ای باد و باران
با شما هم رازم اکنون
با شما دمسازم اکنون
شمع خودسوزی چو من
در میان انجمن
گاهی اگر آهی کشد، دل ها بسوزد
گاهی اگر آهی کشد، دل ها بسوزد
یک چنین آتش به جان
مصلحت باشد همان
با عشق خود تنها شود، تنها بسوزد
با عشق خود تنها شود، تنها بسوزد
من یکی مجنون دیگر
در پی لیلای خویشم
عاشق این شور و حال
عشق بی پروای خویشم
تا به سویش ره سپارم
سر ز مستی برندارم
من پریشان حال و دلخوش
با همین دنیای خویشم
جای آن دارد که
چندی همره صحرا بگیرم
سنگ خارا را
گواه این دل شیدا بگیرم
مو به مو دارم سخن ها
نکته ها از انجمنها
بشنو ای سنگ بیابان
بشنوید ای باد و باران
با شما هم رازم اکنون
با شما دمسازم اکنون

Санге Кхара

(перевод)
Есть место для этого
Я пойду в пустыню на некоторое время
Сделать терновый камень
Я возьму свидетельство этого сердитого сердца
У меня есть слова, чтобы сказать
Советы с форумов
Слушай, о скала пустыни
Услышьте ветер и дождь
я с тобой сейчас
Я сейчас варю с тобой
Моя самогорящая свеча
В сообществе
Иногда, если он вздыхает, его сердце горит
Иногда, если он вздыхает, его сердце горит
Такой огонь жизни
Это должно быть то же самое
Будь наедине со своей любовью, сгори в одиночестве
Будь наедине со своей любовью, сгори в одиночестве
я еще один сумасшедший
После моей ночи
Люблю эту страсть
Моя безрассудная любовь
Идти к нему
я не напиваюсь
я расстроен и счастлив
С этим моим миром
Есть место для этого
Я пойду в пустыню на некоторое время
Сделать терновый камень
Я возьму свидетельство этого сердитого сердца
У меня есть слова, чтобы сказать
Советы с форумов
Слушай, о скала пустыни
Услышьте ветер и дождь
я с тобой сейчас
Я сейчас варю с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gozashteh 2002
Khooneye Arezoo 2018
Bahaneh 2007
Sharab 2014
Zalem 2002
Molaghat 2014
Moama 2007
Tolou 2014
Ey Eshgh 2014
Shomal 2015
To Mage Ghalbe Mani 2014
Shabaye Raftane Tou 2002
Kenare To 2017
Jane Man 2017
Bot Parast 2014
Milad 2008
Asheghane 2011
Vaghti to Ba Man Nisti 2014
Ashegh Ke Beshi 2015
Halgheh Tala 2008

Тексты песен исполнителя: Moein