Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Safaye Ashk, исполнителя - Moein. Песня из альбома 40 Golden Hits of Moein, в жанре Поп
Дата выпуска: 24.07.2008
Лейбл звукозаписи: Taraneh Enterprises
Язык песни: Персидский
Safaye Ashk(оригинал) |
نه از آشنایان وفا دیدهام |
نه در باده نوشان صفا دیدهام |
ز نا مردمی ها نرنجد دلم |
که از چشم خود هم خطا دیدهام |
به خاکستر دل نگیرد شرار |
من از برق چشمی بلا دیدهام |
وفای تو را نازم ای اشک غم |
که در دیده عمری تو را دیدهام |
نه از آشنایان وفا دیدهام |
نه در باده نوشان صفا دیدهام |
ز نا مردمی ها نرنجد دلم |
که از چشم خود هم خطا دیدهام |
طبیبا مکن منعم از جام می |
که درد درون را دوا دیدهام |
حریم خدا شد چه شبها دلم |
که خود را ز عالم جدا دیدهام |
از آن رو نریزد سرشکم ز چشم |
که در قطره هایش خدا دیدهام |
برو صاف شو تا خدابین شوی |
ببین من خدا را کجا دیدهام |
نه از آشنایان وفا دیدهام |
نه در باده نوشان صفا دیدهام |
ز نا مردمی ها نرنجد دلم |
که از چشم خود هم خطا دیدهام |
Сафайе Ашк(перевод) |
Я не видел верных знакомых |
Я не видел Сафу на ветру |
я не обижаю людей |
Я тоже видел ошибку своими глазами |
Не жалей прах зла |
Я не видел повреждений глаз |
Твоя верность нежна, слезы печали |
Я видел тебя в своей жизни |
Я не видел верных знакомых |
Я не видел Сафу на ветру |
я не обижаю людей |
Я тоже видел ошибку своими глазами |
Не ешьте из чашки |
Я видел лекарство от внутренней боли |
Какой ночью стало мое сердце |
Я видел себя отделенным от мира |
Поэтому не сбрасывать голову с глаз |
Я видел Бога в его каплях |
Иди выпрямись, чтобы стать находкой |
Смотрите, где я видел Бога |
Я не видел верных знакомых |
Я не видел Сафу на ветру |
я не обижаю людей |
Я тоже видел ошибку своими глазами |