Перевод текста песни Sadeh - Moein

Sadeh (оригинал)

یه عمر که دل
ای دل رمیدی و رووندی
کبوترای عشقو
یکی یکی پروندی
هم منو خسته کردی
هم خودتو سوزوندی
هم منو خسته کردی
هم خودتو سوزوندی
عجب ساده ای، ای دل
واسه سوختن و پر پر زدن و مرده
ای دل
هر جا که غمی بود
ای دل تو شکستی
یک عمر که ای دل
تو غصه پرستی
تو هر شب و هر روز
دنبال حقیقت
من عاشق دنیا
یار می و مستی
ای دل
در مجمع خوبان بیهوده نشستی
با چشم خماری عهدی که نبستی
هرگز نرسوندی ما را تو به مقصود
چی فهمیدی آخر از عالم هستی، ای دل
من مست تمنا
تو همره درویش
من خیره سر و
تو دنبال ره خویش
ای دل
یه عمر که دل
ای دل رمیدی و رووندی
کبوترای عشقو
یکی یکی پروندی
هم منو خسته کردی
هم خودتو سوزوندی
هم منو خسته کردی
هم خودتو سوزوندی
عجب ساده ای، ای دل
واسه سوختن و پر پر زدن و مرده
ای دل

Садех (перевод)

Жизнь, которую сердце
О сердце Рамиди и Рованди
Люблю голубей
Один за другим файл
Ты меня тоже утомил
Вы также сожгли себя
Ты меня тоже утомил
Вы также сожгли себя
Вау просто, о сердце
Чтобы сжечь и заполнить и умереть
о мое сердце
Везде, где была печаль
Ты разбил свое сердце
Жизнь в сердце
Ты грустный
Ты каждую ночь и каждый день
Следуй за правдой
я люблю мир
мой друг пьян
о мое сердце
Напрасно ты сидел в собрании блаженных
С похмельным взглядом вы дали обещание
Вы никогда не доставляли нас к месту назначения
Что ты понимаешь под концом света, сердце
Я пьян
Ты с дервишем
я смотрел и
Ты ищешь свой путь
о мое сердце
Жизнь, которую сердце
О сердце Рамиди и Рованди
Люблю голубей
Один за другим файл
Ты меня тоже утомил
Вы также сожгли себя
Ты меня тоже утомил
Вы также сожгли себя
Вау просто, о сердце
Чтобы сжечь и заполнить и умереть
о мое сердце