Перевод текста песни Rasm - Moein

Rasm - Moein
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rasm, исполнителя - Moein. Песня из альбома Safar, в жанре Поп
Дата выпуска: 23.07.2008
Лейбл звукозаписи: Taraneh Enterprises
Язык песни: Персидский

Rasm

(оригинал)
این چه رسمیست که تو ناز کنی یک طرفه
این نشد کار که من ناز کشم یک طرفه
عین ظلمست که تو مست خرامان باشی
من به خاری حقارت برسم یک طرفه
نازنینم
این چه رسمیت
این چه رسمیت
این چه رسمیت که تو عاشق خود باشی و
من در غم سستی پیمان تو پرپر بزنم
این چه گفته است که تو غرق هوس بازی خویش
من عاشق به دل غم زده خنجر بزنم
نازنینم
این چه رسمیت
این چه رسمیت
این چه گفته است که من خسته ترین باشم و تو
غافل از آتش افروخته در سینه من
این چه کاریست که من مهر تو بر دل گیرم
تو شب و روز بگیری به دلت کینه من
نازنینم
این چه رسمیت
این چه رسمیت

Расм

(перевод)
Какая формальность быть милой односторонней
Не получилось, что я милый однобокий
Это жестоко, что ты пьян
Я достигаю шипа унижения в одну сторону
мой дорогой
Какая формальность
Какая формальность
Какая формальность любить себя и
Я буду полон скорби о немощи твоего завета
Он сказал, что вы переполнены своей похотью
Я люблю пронзать свое грустное сердце
мой дорогой
Какая формальность
Какая формальность
Он сказал, что я очень устал, а ты
Не зная огня, горящего в моей груди
Что заставляет меня любить тебя?
Ты берешь мою ненависть в свое сердце день и ночь
мой дорогой
Какая формальность
Какая формальность
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gozashteh 2002
Khooneye Arezoo 2018
Bahaneh 2007
Sharab 2014
Zalem 2002
Molaghat 2014
Moama 2007
Tolou 2014
Ey Eshgh 2014
Shomal 2015
To Mage Ghalbe Mani 2014
Shabaye Raftane Tou 2002
Kenare To 2017
Jane Man 2017
Bot Parast 2014
Milad 2008
Asheghane 2011
Vaghti to Ba Man Nisti 2014
Ashegh Ke Beshi 2015
Halgheh Tala 2008

Тексты песен исполнителя: Moein