Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Panjereh, исполнителя - Moein. Песня из альбома 40 Golden Hits of Moein, в жанре ПопДата выпуска: 24.07.2008
Лейбл звукозаписи: Taraneh Enterprises
Язык песни: Персидский
Panjereh(оригинал) |
| باز کن پنجره را |
| و به مهتاب بگو |
| صفحه ی ذهن کبوتر، آبی ست |
| خواب گل مهتابی ست |
| ای نهایت در تو |
| ابدیت در تو |
| ای همیشه با من |
| تا همیشه بودن |
| باز کن چشمت را |
| تا که گل باز شود |
| قصه ی زندگی آغاز شود |
| تا که از پنجره ی چشمانت |
| عشق آغاز شود |
| تا دلم باز شود |
| تا دلم باز شود |
| دلم اینجا تنگ است |
| دلم اینجا سرد است |
| فصل ها بی معنی |
| آسمان بی رنگ است |
| سرد سرد است اینجا |
| باز کن پنجره را |
| باز کن چشمت را |
| گرم کن جان مرا |
| ای همیشه آبی |
| ای همیشه دریا |
| ای تمام خورشید |
| ای همیشه گرما |
| سرد سرد است اینجا |
| باز کن پنجره را |
| ای همیشه روشن |
| باز کن چشم من |
| ای نهایت در تو |
| ابدیت در تو |
| ای همیشه با من |
| تا همیشه بودن |
| باز کن چشمت را |
| تا که گل باز شود |
| قصه ی زندگی آغاز شود |
| تا که از پنجره ی چشمانت |
| عشق آغاز شود |
| تا دلم باز شود |
| تا دلم باز شود |
| (перевод) |
| Открой окно |
| И скажи луне |
| Страница ума голубя синяя |
| Мечта - лунный цветок |
| О конец в тебе |
| вечность в тебе |
| О, всегда со мной |
| быть навсегда |
| Открой свои глаза |
| пока цветок не раскроется |
| Пусть история жизни начнется |
| пока из окна твоих глаз |
| Пусть любовь начнется |
| открыть мое сердце |
| открыть мое сердце |
| я скучаю по этому здесь |
| Мое сердце холодно здесь |
| Сезоны бессмысленны |
| Небо бесцветное |
| У нас холодно |
| Открой окно |
| Открой свои глаза |
| согрей мою душу |
| о вечно синий |
| О, всегда море |
| О целое солнце |
| О, всегда тепло |
| У нас холодно |
| Открой окно |
| О, всегда ярко |
| открыть мои глаза |
| О конец в тебе |
| вечность в тебе |
| О, всегда со мной |
| быть навсегда |
| Открой свои глаза |
| пока цветок не раскроется |
| Пусть история жизни начнется |
| пока из окна твоих глаз |
| Пусть любовь начнется |
| открыть мое сердце |
| открыть мое сердце |