Перевод текста песни Havass - Moein

Havass (оригинал)

برای من نوشته
گذشته ها گذشته
تمام قصه هام هوس بود
برای او نوشتم
برای تو هوس بود
ولی برای من نفس بود
کاشکی خبر نداشتی
دیونه نگاتم
یه مشت خاک ناچیز
افتاده ای به زیر پاتم
کاشکی صدای قلبت
نبود صدای قلبم
کاشکی نگفته بودم
تا وقت جون دادان باهاتم
نوشته هرچه بود تموم شد
نوشتم عمر من حروم شد
نوشته رفته ای زیادم
نوشتم شمع رو به بادم
نوشته در دلم هوس مرد
نوشتم دل توی قفس مرد
کاشکی نبسته بودم
زندگیمو به چشمات
کاشکی نخورده بودم
به سادگی فریب حرفات
لعنت به من که آسون
به یک نگات شکستم
به این دل دیونه
راه گریز و ساده بستم

Хавасс (перевод)

Написано для меня
прошлое есть прошлое
Вся моя история была похотью
Я написал для него
Это была тяга к тебе
Но для меня это был глоток свежего воздуха
Я хочу, чтобы ты не знал
دیونه نگاتم
Горсть грязи
Ты упал под мою кровать
Я хочу, чтобы звук твоего сердца
В моем сердце не было ни звука
лучше бы я не говорил
Я буду с тобой до июня
Написание было закончено
Я написал, что моя жизнь запрещена
я много написал
Я написал свечу на ветер
Надпись умерла в моем сердце
Я написал, что мое сердце умерло в клетке
лучше бы я не закрывался
Моя жизнь в твоих глазах
лучше бы я не ел
Просто обмануть персонажей
Черт меня так легко
я сломался с первого взгляда
К этому сумасшедшему сердцу
Я закрыл путь к отступлению и просто