Перевод текста песни Be to Goftam, Nagoftam - Moein

Be to Goftam, Nagoftam (оригинал)

به تو گفتم
منو عاشق نکن
دیوونه میشم
منو از خونه آواره نکن
بی خونه میشم
به تو گفتم
منو عاشق نکن
دیوونه میشم
منو از خونه آواره نکن
بی خونه میشم
به تو گفتم، نگفتم
به تو گفتم، نگفتم
خطر کردی، نترسیدی
منو دلداده کردی
تو کردی هر چی
با این ساکته افتاده کردی
دیگه از کوچه من
راه برگشتن نداری
منم دوست و منم دشمن
کسی جز من نداری
به تو گفتم، نگفتم
به تو گفتم، نگفتم
نگفتم دل من بی اعتباره
اگه عاشق بشه
پروا نداره
نمیفهمه خطر
این مرغ بی دل
قفس میشکنه
میره تا ستاره
به تو گفتم، نگفتم
به تو گفتم، نگفتم
به تو گفتم
اگه مستم کنی
مثل پرنده
دیگه از من نپرس
مستی عاشق
چون و چنده
چنان دلسوخته
میزنم به اسمت
زیر آواز
که آوازه من
راهه فرارت رو ببنده
به تو گفتم، نگفتم
به تو گفتم، نگفتم

Будь к Гофтам, Нагофтам (перевод)

я говорил тебе
Не любишь меня
دیوونه میشم
Не выгоняй меня из дома
я бездомный
я говорил тебе
Не любишь меня
دیوونه میشم
Не выгоняй меня из дома
я бездомный
Я говорил тебе, я не говорил
Я говорил тебе, я не говорил
Ты рискнул, не бойся
Ты заставил меня любить тебя
Вы сделали все
Вы упали с этой тишиной
Другой из моего переулка
У тебя нет пути назад
Я друг, и я враг
У тебя нет никого, кроме меня
Я говорил тебе, я не говорил
Я говорил тебе, я не говорил
Я не говорил, что мое сердце ненадежно
Если он влюбится
Не волнуйся
я не понимаю опасности
Эта бессердечная курица
Клетка ломается
Идет к звезде
Я говорил тебе, я не говорил
Я говорил тебе, я не говорил
я говорил тебе
Если ты напьешься
Как птица
Не спрашивай меня больше
Пьяный любовник
Почему и сколько
Так убит горем
я называю свое имя
Под песню
это моя репутация
Закройте путь к отступлению
Я говорил тебе, я не говорил
Я говорил тебе, я не говорил