Перевод текста песни Be Didaram Bia - Moein

Be Didaram Bia - Moein
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Be Didaram Bia, исполнителя - Moein. Песня из альбома Panjareh, в жанре Поп
Дата выпуска: 24.07.2008
Лейбл звукозаписи: Taraneh Enterprises
Язык песни: Персидский

Be Didaram Bia

(оригинал)
به دیدارم بیا ماه در اومد
چراغ روشن راه در اومد
اگه شب شده مهتاب توی راهه
نشون ما دو تا فانوس راهه
بذار بخنده چشمات به نگاهم
کتاب عاشقی توی نگاهه
عزیز من چشم انتظارم نذار
بیا و زندگی رو با خود بیار
با تو نفس کشیدنو دوست دارم
همیشه با تو بودنو دوست دارم
بیا که بسته پر پرواز من
دوباره پر گشودنو دوست دارم
بسه دیگه مردم از این بی کسی
این همه تنهایی و دلواپسی
دل واسه دیدار تو پر میزنه
کاش که بدونی که ندارم کسی
به دیدارم بیا ماه در اومد
چراغ روشن راه در اومد
اگه شب شده مهتاب توی راهه
نشون ما دو تا فانوس راهه
بذار بخنده چشمات به نگاهم
کتاب عاشقی توی نگاهه
عزیز من چشم انتظارم نذار
بیا و زندگی رو با خود بیار
با تو نفس کشیدنو دوست دارم
همیشه با تو بودنو دوست دارم
بیا که بسته پر پرواز من
دوباره پر گشودنو دوست دارم
بسه دیگه مردم از این بی کسی
این همه تنهایی و دلواپسی
دل واسه دیدار تو پر میزنه
کاش که بدونی که ندارم کسی
به دیدارم بیا ماه در اومد
چراغ روشن راه در اومد
بیا که صبر دل دیگه سر اومد
عزیز من چشم انتظارم نذار
بیا و زندگی رو با خود بیار

Будь Дидарам Биа

(перевод)
Приходи ко мне в гости, луна пришла
Свет зажегся
Если это ночь, луна уже в пути
Покажи нам два фонаря
Пусть мои глаза смеются над моим взглядом
Книга любви в глазах
Милый мой, не жди меня
Приходи и принеси жизнь с собой
Я люблю дышать с тобой
Я всегда люблю быть с тобой
Приди, мой летающий пакет
Я люблю открываться снова
Хватит этих одиноких людей
Все это одиночество и беспокойство
Сердце наполняется встречей с тобой
Я хочу, чтобы ты знал, что у меня никого нет
Приходи ко мне в гости, луна пришла
Свет зажегся
Если это ночь, луна уже в пути
Покажи нам два фонаря
Пусть мои глаза смеются над моим взглядом
Книга любви в глазах
Милый мой, не жди меня
Приходи и принеси жизнь с собой
Я люблю дышать с тобой
Я всегда люблю быть с тобой
Приди, мой летающий пакет
Я люблю открываться снова
Хватит этих одиноких людей
Все это одиночество и беспокойство
Сердце наполняется встречей с тобой
Я хочу, чтобы ты знал, что у меня никого нет
Приходи ко мне в гости, луна пришла
Свет зажегся
Пусть придет терпение другого сердца
Милый мой, не жди меня
Приходи и принеси жизнь с собой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gozashteh 2002
Khooneye Arezoo 2018
Bahaneh 2007
Sharab 2014
Zalem 2002
Molaghat 2014
Moama 2007
Tolou 2014
Ey Eshgh 2014
Shomal 2015
To Mage Ghalbe Mani 2014
Shabaye Raftane Tou 2002
Kenare To 2017
Jane Man 2017
Bot Parast 2014
Milad 2008
Asheghane 2011
Vaghti to Ba Man Nisti 2014
Ashegh Ke Beshi 2015
Halgheh Tala 2008

Тексты песен исполнителя: Moein