| Baba (оригинал) | Баба (перевод) |
|---|---|
| چشماتو وا کن و ببین | Открой глаза и посмотри |
| ببین که بابا اومده | Смотри, папа пришел |
| بابا با یک عروسک | папа с куклой |
| خوشگل و زیبا اومده | Красиво и красиво |
| چشماتو تو چشم بابا یه بار باز و بسته کن | Открой и закрой глаза в глазах Бабы один раз |
| نظر به حال دل این عاشق دل شکسته کن | Разбить сердце этого любовника |
| چه شب هایی به شوق تو اومدم و خواب بودی | Какими ночами я приходил к тебе, а ты спала |
| تو دست های عاشق من، همیشه کمیاب بودی | Ты всегда был редкостью в руках моего любовника |
| همیشه کمیاب بودی | Тебя всегда было мало |
| اینها همش تقصیر ماست | Это все наши недостатки |
| تو که گناهی نداری | ты не виноват |
| به جز به آغوش پدر، به جایی راهی نداری | У тебя нет выбора, кроме как обнять своего отца |
| به جایی راهی نداری | У тебя нет пути никуда |
| کبوتر دو برجم، الهی که فدات بشم | Голубь двух башен, да будет Бог моей жертвой |
| نذار که بیچاره ی اون گریه بی صدات بشم | Пусть меня не огорчает этот безмолвный крик |
| گریه بی صدات بشم | я тихо плачу |
| من واسه تو دلواپسم | Я беспокоюсь за тебя |
| تو واسه ی عروسک هات | Ты для своей куклы |
| من واسه تو می میرم و | я умираю за тебя |
| تو واسه ی بازیچه هات | Ты для своих игрушек |
| دلشادم از شادی تو | я рад твоему счастью |
| سر مستم از خنده تو | Пьяная голова от твоего смеха |
| اما ته دل نگران، برای آینده ی تو | Но беспокойтесь о своем будущем |
| اینها همش تقصیر ماست | Это все наши недостатки |
| تو که گناهی نداری | ты не виноват |
| به جز به آغوش پدر، به جایی راهی نداری | У тебя нет выбора, кроме как обнять своего отца |
| به جایی راهی نداری | У тебя нет пути никуда |
| کبوتر دو برجم، الهی که فدات بشم | Голубь двух башен, да будет Бог моей жертвой |
| نذار که بیچاره ی اون گریه بی صدات بشم | Пусть меня не огорчает этот безмолвный крик |
| گریه بی صدات بشم | я тихо плачу |
| چشماتو وا کن و ببین | Открой глаза и посмотри |
| ببین که بابا اومده | Смотри, папа пришел |
| بابا با یک عروسک | папа с куклой |
| خوشگل و زیبا اومده | Красиво и красиво |
| چشماتو تو چشم بابا یه بار باز و بسته کن | Открой и закрой глаза в глазах Бабы один раз |
| نظر به حال دل این عاشق دل شکسته کن | Разбить сердце этого любовника |
| چه شب هایی به شوق تو اومدم و خواب بودی | Какими ночами я приходил к тебе, а ты спала |
| تو دست های عاشق من، همیشه کمیاب بودی | Ты всегда был редкостью в руках моего любовника |
| همیشه کمیاب بودی | Тебя всегда было мало |
| اینها همش تقصیر ماست | Это все наши недостатки |
| تو که گناهی نداری | ты не виноват |
| به جز به آغوش پدر، به جایی راهی نداری | У тебя нет выбора, кроме как обнять своего отца |
| به جایی راهی نداری | У тебя нет пути никуда |
| کبوتر دو برجم، الهی که فدات بشم | Голубь двух башен, да будет Бог моей жертвой |
| نذار که بیچاره ی اون گریه بی صدات بشم | Пусть меня не огорчает этот безмолвный крик |
| گریه بی صدات بشم | я тихо плачу |
| کبوتر دو برجم، الهی که فدات بشم | Голубь двух башен, да будет Бог моей жертвой |
| نذار که بیچاره ی اون گریه بی صدات بشم | Пусть меня не огорчает этот безмолвный крик |
| … گریه بی صدات بشم | 🌸Плачь тихо |
Перевод текста песни Baba - Moein
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Baba , исполнителя -Moein
Песня из альбома: Tavalode Eshgh
В жанре:Поп
Дата выпуска:23.07.2008
Язык песни:Персидский
Лейбл звукозаписи:Taraneh Enterprises
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2002 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2002 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2002 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2008 |