Перевод текста песни Arbabe Vafa - Moein

Arbabe Vafa (оригинал)

بیا با من بزن جام
بیا بخون تو چشمام
که با تو شاد شعرهام
که بی تو خیلی تنهام
گرفتار تو هستم
نگهدار تو هستم
به من تکیه کن از عشق
که من یار تو هستم
که من یار تو هستم
حیف است که ارباب وفا را نشناسی
ما یار تو باشیم و تو ما را نشناسی
حیف است عزیزم که تو با این همه احساس
این پاک ترین عشق خدا را نشناسی، ما را نشناسی
بشناس منو بشناس
تو دوست داشتن و بشناس
تو باد بهاری، گل و گلشن و بشناس
پنهون نشو از من
گریزون نشو از من
دور تو بگردم
رو گردون نشو از من
رو گردون نشو از من
حیف است که ارباب وفا را نشناسی
ما یار تو باشیم و تو ما را نشناسی
حیف است عزیزم که تو با این همه احساس
این پاک ترین عشق خدا را نشناسی، ما را نشناسی

Арбабе Вафа (перевод)

Приходи и поиграй со мной
Приходите петь в моих глазах
Что я счастлив с тобой, мои стихи
мне очень одиноко без тебя
я застрял в тебе
я твой опекун
Положитесь на меня в любви
что я твой друг
что я твой друг
Жаль, что вы не знаете Господа Веры
Мы твои друзья и ты нас не знаешь
Жаль, детка, ты чувствуешь все это
Ты не знаешь этой чистой любви к Богу, ты не знаешь нас
Знай меня
Ты любишь и знаешь
На весеннем ветру цветы и цветы и знай
Не прячься от меня
Не убегай от меня
я буду ходить вокруг тебя
Не отворачивайся от меня
Не отворачивайся от меня
Жаль, что вы не знаете Господа Веры
Мы твои друзья и ты нас не знаешь
Жаль, детка, ты чувствуешь все это
Ты не знаешь этой чистой любви к Богу, ты не знаешь нас