Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни CDD, исполнителя - Miossec. Песня из альбома Finistériens, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 13.09.2009
Лейбл звукозаписи: [PIAS]
Язык песни: Французский
CDD(оригинал) |
Jusqu'à présent |
Tout va bien |
Pour combien de temps? |
Je n’en sais rien |
La seule chose qui est sûre |
C’est qu' pour l’instant |
On se maintient |
Jusqu'à présent |
Tout va bien |
Touchons du bois |
Promenons le chien |
Crois-tu qu’on sera repris demain |
Ou feront-ils une croix |
Sur nos peaux de chagrin? |
On n’a fait que valser, valser |
Valser, valser |
En attendant le Grand Soir |
Jusqu'à présent |
Tout va bien |
Est-ce à cause du temps |
Ou du destin? |
Comptons les jours |
Additionnons les nuits |
Faisons tout pour |
Goûter notre ennui |
Jusqu'à présent |
Tout va bien |
À durée déterminée |
On le sait bien |
Va-t-on se faire balayer |
Dans un mois, deux jours |
Ou même demain? |
On n’a fait que danser, danser |
Danser, danser |
Sur le fil du rasoir |
On n’a fait que tourner, tourner |
Tourner, tourner |
Sur le manège de la grande foire |
Jusqu'à présent |
Tout va bien |
Restons calmes |
Soyons sereins |
De toute façon, de toute manière |
On ne sait pas de quoi sera fait demain |
On n’a fait que tourner, tourner |
Valser, valser |
Danser, danser |
Tourner, tourner |
Sur le fil du rasoir |
On n’a fait que danser, danser |
Valser, valser |
Tourner, tourner |
Danser, danser |
En attendant le Grand Soir |
Jusqu'à présent |
Tout va bien |
(перевод) |
До настоящего времени |
Всё хорошо |
На сколько долго? |
Я не знаю |
Единственное, что точно |
Это только сейчас |
Мы держимся |
До настоящего времени |
Всё хорошо |
Постучать по дереву |
Давай погуляем с собакой |
Как вы думаете, нас заберут завтра? |
Или они сделают крест |
На наших шагренях? |
Мы только вальсировали, вальсировали |
Вальс, вальс |
В ожидании большого вечера |
До настоящего времени |
Всё хорошо |
Это из-за погоды |
Или судьба? |
Давайте считать дни |
Складываем ночи |
Сделаем все для |
Вкусите нашу скуку |
До настоящего времени |
Всё хорошо |
Установленный срок |
Мы это хорошо знаем |
Нас сметут |
Через месяц, два дня |
Или даже завтра? |
Все, что мы делали, это танцевать, танцевать |
Танцуй, танцуй |
На колючей проволоке |
Мы просто крутимся, крутимся |
повернуть, повернуть |
На карусели большой ярмарки |
До настоящего времени |
Всё хорошо |
давайте сохранять спокойствие |
давайте будем спокойны |
В любом случае, в любом случае |
Мы не знаем, что принесет завтра |
Мы просто крутимся, крутимся |
Вальс, вальс |
Танцуй, танцуй |
повернуть, повернуть |
На колючей проволоке |
Все, что мы делали, это танцевать, танцевать |
Вальс, вальс |
повернуть, повернуть |
Танцуй, танцуй |
В ожидании большого вечера |
До настоящего времени |
Всё хорошо |