Перевод текста песни Tystnaden tätnar - Mikael Wiehe

Tystnaden tätnar - Mikael Wiehe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tystnaden tätnar, исполнителя - Mikael Wiehe. Песня из альбома Basin Street Blues, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1987
Лейбл звукозаписи: MNW
Язык песни: Шведский

Tystnaden tätnar

(оригинал)
Glöden har falnat
Vågorna lagt sej
Stormarna har tagit slut
Ingenting som når mej nu
Ingenting kan nå mej nu
Blodet har kallnat
Kropparna stelnat
Minnena har suddats ut
Ingenting som rör mej nu
Ingenting berör mej nu
Jag trodde en gång
Du skulle kunna slå mej fri
Jag trodde en gång
Jag skulle kunna ge dej liv
Jag trodde en gång
Vi skulle kunna ta oss ut
Jag trodde en gång
Att tunneln skulle ha ett slut
Skymningen faller
Tystnaden tätnar
Drömmarna har gått itu
Ingenting som når mej nu
Ingenting kan nå mej nu
Ingenting som når mej nu
Ingenting kan nå mej nu

Тишина сгущается

(перевод)
Угли упали
Волны утихли
Бури закончились
Ничего, что достигает меня сейчас
Ничто не может связаться со мной сейчас
Кровь остыла
Тела затвердели
Воспоминания были стерты
Ничего, что меня сейчас волнует
Ничто не трогает меня сейчас
я когда-то думал
Вы могли бы освободить меня
я когда-то думал
Я мог бы дать тебе жизнь
я когда-то думал
мы могли бы выбраться
я когда-то думал
Что туннель будет иметь конец
Сумерки падают
Тишина сгущается
Мечты были разбиты
Ничего, что достигает меня сейчас
Ничто не может связаться со мной сейчас
Ничего, что достигает меня сейчас
Ничто не может связаться со мной сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Som en duva ft. Björn Afzelius 1985
En sång till modet 2010
Titanic 2016
Det sorgliga sändebudet 2015
Maggans bar 1981
Mitt hjärtas fågel ft. Björn Afzelius 1985
Sakta lägger båten ut från land ft. Kabaréorkestern 1977
Så vill jag bli ft. Björn Afzelius 2003
Du är den enda 2009
Tango 2004
Titanic (andraklasspassagerarens sista sång) ft. Kabaréorkestern 1977
Fågel Fenix ft. Björn Afzelius 2003
Alla dessa minnen 1990
Nu kan jag gå ut och möta världen 1990
Vem kan säga vad som kommer se´n 1990
Som en stormvind 1990
Jag slipar knivar ft. Mikael Wiehe 2015
Just i den här sekunden 2010
Som om ingenting har hänt 1980
Det här är ditt land (This Land Is Your Land) 2010

Тексты песен исполнителя: Mikael Wiehe