Перевод текста песни Maggans bar - Mikael Wiehe

Maggans bar (оригинал)

Jag ska inte ta jobb på Maggans bar nåt mer
Jag ska inte ta jobb på Maggans bar nåt mer
Jag steppar in på morgonen
Och är trippad som en uv
Jag har så mycket bra idéer
Så jag tror, jag flippar ut
Och så vill dom, man ska skura i entrén
Jag ska inte ta jobb på Maggans bar nåt mer
Jag ska inte ta jobb för Maggans farsa mer
Jag ska inte ta jobb för Maggans farsa mer
Han ber en sitta fint
Skaka tass och rulla runt
Sen ger han en en tia
Och säger, duktig hund
Men man får böta om man biter i hans ben
Jag ska inte ta jobb för Maggans farsa mer
Jag ska inte ta jobb för Maggans morsa mer
Jag ska inte ta jobb för Maggans morsa mer
Hon springer runt och snackar
Om ordning och moral
Hon vet precis, exakt
Hur mycket var och en ska ha
Men när hon själv ska till så har hon ingenting att ge
Jag ska inte ta jobb för Maggans morsa mer
Jag ska inte ta jobb för Maggans brorsa mer
Jag ska inte ta jobb för Maggans brorsa mer
Han bugar sej för damerna
Han doftar av jasmin
Sen fimpar han cigarren
I ditt face med ett flin
Han drömmer om att starta en armé
Jag ska inte ta jobb för Maggans brorsa mer
Jag ska inte ta jobb på Maggans bar nåt mer
Jag ska inte ta jobb på Maggans bar nåt mer
Man gör så gott man kan
För att bli sej själv nån gång
Men alla bara vill
Att man ska va precis som dom
Dom säger, sjung när du gnor men jag blir bara sne'
Jag ska inte ta jobb på Maggans bar nåt mer

Бар Магганс (перевод)

Я больше не собираюсь работать в баре Мэггана.
Я больше не собираюсь работать в баре Мэггана.
Я вхожу утром
И спотыкается, как ультрафиолет
У меня так много отличных идей
Так что я думаю, я волнуюсь
А так хотят, надо в подъезде драить
Я больше не собираюсь работать в баре Мэггана.
Я больше не собираюсь устраиваться на работу к отцу Мэгган.
Я больше не собираюсь устраиваться на работу к отцу Мэгган.
Он просит одного сесть красиво
Встряхните лапу и покатайтесь
Затем он дает десять
И говорит, хорошая собака
Но тебя оштрафуют, если ты укусишь его за ногу.
Я больше не собираюсь устраиваться на работу к отцу Мэгган.
Я больше не собираюсь устраиваться на работу к маме Мэгган.
Я больше не собираюсь устраиваться на работу к маме Мэгган.
Она бегает и разговаривает
О порядке и морали
Она точно знает, точно
Сколько должно быть у каждого
Но когда она идет туда сама, ей нечего дать
Я больше не собираюсь устраиваться на работу к маме Мэгган.
Я больше не собираюсь работать на брата Мэггана.
Я больше не собираюсь работать на брата Мэггана.
Он кланяется дамам
Он пахнет жасмином
Затем он курит сигару
В твоем лице с ухмылкой
Он мечтает создать армию
Я больше не собираюсь работать на брата Мэггана.
Я больше не собираюсь работать в баре Мэггана.
Я больше не собираюсь работать в баре Мэггана.
Вы делаете все возможное
Стать собой когда-нибудь
Но все просто хотят
Что вы должны быть такими же, как они
Говорят, пой, когда рычишь, а я просто снег '
Я больше не собираюсь работать в баре Мэггана.