Перевод текста песни Ska nya röster sjunga - Mikael Wiehe

Ska nya röster sjunga (оригинал)

En enda sak är säker
Och det är livets gång;
Att allting vänder åter
Att allting börjar om
Och fastän våra röster
Ska mattas och förstummas
Ska nya röster sjunga
Ska nya röster sjunga
När vi har blivit gamla
Och vårt hår har blivit grått
När livet börjar mörkna
Och dagarna har gått
När våra kroppar kroknar
Och våra steg blir tunga
Ska nya röster sjunga
Ska nya röster sjunga
Sångerna om frihet
Om rättvisa och fred
Sångerna om folket
Som aldrig kan slås ner
Sångerna om kärlek
Som aldrig kan förstummas
Ska nya röster sjunga
Ska nya röster sjunga
Och du och jag ska sitta
Vid fönstret i vårt hus
Och ta varandras händer
I vårens klara ljus
Och utanför på gatan
Där vindarna är ljumma
Ska nya röster sjunga
Ska nya röster sjunga
Sångerna om frihet
Om rättvisa och fred
Sångerna om folket
Som aldrig kan slås ner
Sångerna om kärlek
Som aldrig kan förstummas
Ska nya röster sjunga
Ska nya röster sjunga
Så segrar inte döden
Fast åren har sin gång
Så stannar inte tiden
Den börjar bara om
För sångerna om livet
Som aldrig kan förstummas
Ska nya röster sjunga
Ska nya röster sjunga
Ja, sångerna om livet
Som aldrig kan förstummas
Ska nya röster sjunga
Ska nya röster sjunga

Меняйте голоса пойте песни (перевод)

Одно можно сказать наверняка
И это течение жизни;
Что все возвращается
Что все начинается снова
И хотя наши голоса
Чтобы быть матовым и приглушенным
Должны ли новые голоса петь
Должны ли новые голоса петь
Когда мы состарились
И наши волосы поседели
Когда жизнь начинает темнеть
И дни прошли
Когда наши тела зацепляются
И наши шаги становятся тяжелыми
Должны ли новые голоса петь
Должны ли новые голоса петь
Песни о свободе
О справедливости и мире
Песни о людях
Который никогда не может быть побежден
Песни о любви
Который никогда не может замолчать
Должны ли новые голоса петь
Должны ли новые голоса петь
И мы с тобой будем сидеть
У окна нашего дома
И взять друг друга за руки
В ясном свете весны
А снаружи на улице
Где ветры ароматные
Должны ли новые голоса петь
Должны ли новые голоса петь
Песни о свободе
О справедливости и мире
Песни о людях
Который никогда не может быть побежден
Песни о любви
Который никогда не может замолчать
Должны ли новые голоса петь
Должны ли новые голоса петь
Так что смерть не победит
Но годы имеют свой путь
Это не то, как время останавливается
Это только начинается
Для песен о жизни
Который никогда не может замолчать
Должны ли новые голоса петь
Должны ли новые голоса петь
Да, песни о жизни
Который никогда не может замолчать
Должны ли новые голоса петь
Должны ли новые голоса петь