Перевод текста песни Regnet faller - Mikael Wiehe

Regnet faller - Mikael Wiehe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Regnet faller, исполнителя - Mikael Wiehe. Песня из альбома Basin Street Blues, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1987
Лейбл звукозаписи: MNW
Язык песни: Шведский

Regnet faller

(оригинал)
Regnet faller, natt och dag
Regnet faller, natt och dag
Vattnet fyller floderna, sjöar blir till hav
Stormen piskar vågorna, skeppen går i kvav
Regnet faller, natt och dag
Regnet faller utan slut
Regnet faller utan slut
Hus och städer spolas bort, bergen blir till grus
Drömmarna och minnena, allting suddas ut
Regnet faller utan slut
Regnet faller tungt på dej och mej
Regnet faller tungt på dej och mej
Lögn och rykten sprider sej som dimma eller rök
Några påstår till och med att vi alla måste dö
Vita duva flyg iväg
Vita duva flyg iväg
Sväva över vågorna, sök dej emot land
Segla genom stormarna, visa oss en strand
Vita duva flyg iväg
(перевод)
Дождь идет, ночь и день
Дождь идет, ночь и день
Вода наполняет реки, озера превращаются в моря
Буря хлещет волны, корабли задыхаются
Дождь идет, ночь и день
Дождь идет бесконечно
Дождь идет бесконечно
Дома и города смываются, горы превращаются в гравий
Мечты и воспоминания, все стирается
Дождь идет бесконечно
Дождь сильно падает на тебя и меня
Дождь сильно падает на тебя и меня
Ложь и слухи распространяются как туман или дым
Некоторые даже утверждают, что мы все должны умереть
Белый голубь улетает
Белый голубь улетает
Пари над волнами, ищи выход на берег
Плывите сквозь штормы, покажите нам пляж
Белый голубь улетает
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Som en duva ft. Björn Afzelius 1985
En sång till modet 2010
Titanic 2016
Det sorgliga sändebudet 2015
Maggans bar 1981
Mitt hjärtas fågel ft. Björn Afzelius 1985
Sakta lägger båten ut från land ft. Kabaréorkestern 1977
Så vill jag bli ft. Björn Afzelius 2003
Du är den enda 2009
Tango 2004
Titanic (andraklasspassagerarens sista sång) ft. Kabaréorkestern 1977
Fågel Fenix ft. Björn Afzelius 2003
Alla dessa minnen 1990
Nu kan jag gå ut och möta världen 1990
Vem kan säga vad som kommer se´n 1990
Som en stormvind 1990
Jag slipar knivar ft. Mikael Wiehe 2015
Just i den här sekunden 2010
Som om ingenting har hänt 1980
Det här är ditt land (This Land Is Your Land) 2010

Тексты песен исполнителя: Mikael Wiehe