Перевод текста песни Kloka gumman - Mikael Wiehe

Kloka gumman - Mikael Wiehe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kloka gumman, исполнителя - Mikael Wiehe. Песня из альбома Trollkarlen, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1993
Лейбл звукозаписи: MNW
Язык песни: Шведский

Kloka gumman

(оригинал)
Jag gick till kloka gumman
Jag gick till kloka gumman
i skogen där hon bor
Där satt hon på en stubbe
Där satt hon på en stubbe
och såg på sina skor
Jag gick till kloka gumman
Jag gick till kloka gumman
när smärtan blev för svår
Dom sa, hon kunde bota
Dom sa, hon kunde bota
alla sorters sår
Jag prata' och jag prata'
Hon svara' ingenting
Hon satt i samma tystnad
som skogen runt omkring
Hon titta' i mitt inre
Hon lyssna' på mitt bröst
Sen tog hon mina pengar
och stoppa' i sin börs
Jag gick till kloka gumman
Jag gick till kloka gumman
Sen gick jag därifrån
Allting var det samma
Allting var det samma
när jag gick som när jag kom

Мудрость старухи

(перевод)
Я пошел к мудрой старухе
Я пошел к мудрой старухе
в лесу, где она живет
Там она села на пень
Там она села на пень
и посмотрел на его туфли
Я пошел к мудрой старухе
Я пошел к мудрой старухе
когда боль стала слишком сильной
Дом сказал, что она может вылечить
Дом сказал, что она может вылечить
все виды ран
Я говорю «и я говорю»
Она не ответила
Она сидела в такой же тишине
как лес вокруг
Она заглянет внутрь меня
Она слушает мою грудь
Потом она взяла мои деньги
и остановись на его фондовом рынке
Я пошел к мудрой старухе
Я пошел к мудрой старухе
Потом я ушел
Все было так же
Все было так же
когда я ушел, как когда я пришел
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Som en duva ft. Björn Afzelius 1985
En sång till modet 2010
Titanic 2016
Det sorgliga sändebudet 2015
Maggans bar 1981
Mitt hjärtas fågel ft. Björn Afzelius 1985
Sakta lägger båten ut från land ft. Kabaréorkestern 1977
Så vill jag bli ft. Björn Afzelius 2003
Du är den enda 2009
Tango 2004
Titanic (andraklasspassagerarens sista sång) ft. Kabaréorkestern 1977
Fågel Fenix ft. Björn Afzelius 2003
Alla dessa minnen 1990
Nu kan jag gå ut och möta världen 1990
Vem kan säga vad som kommer se´n 1990
Som en stormvind 1990
Jag slipar knivar ft. Mikael Wiehe 2015
Just i den här sekunden 2010
Som om ingenting har hänt 1980
Det här är ditt land (This Land Is Your Land) 2010

Тексты песен исполнителя: Mikael Wiehe