Перевод текста песни Hela mitt liv - Mikael Wiehe

Hela mitt liv - Mikael Wiehe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hela mitt liv, исполнителя - Mikael Wiehe. Песня из альбома Det ligger döda kameler i min swimmingpool, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1991
Лейбл звукозаписи: MNW
Язык песни: Шведский

Hela mitt liv

(оригинал)
Hela mitt liv har jag gått med en dröm;
Drömmen om närhet varlig och öm
Hela mitt liv har jag väntat på nåt
Åren har kommit, åren har gått
Hela mitt liv har jag gått med en bild;
Bilden av världen, gränslös och vild
Hela mitt liv har jag väntat på nån
Nån som kan ta mej bort härifrån
Dom säger, det finns nånting
Men jag har aldrig sett det här
Dom säger, det kommer
Men man vet aldrig riktigt när
Hela mitt liv har jag väntat på nån
Nån jag kan älska och vårda mej om
Hela mitt liv har jag förberett mej
Hela mitt liv har jag väntat på dej

Всю свою жизнь

(перевод)
Всю свою жизнь я прожил с мечтой;
Мечта о близости прочной и нежной
Всю свою жизнь я ждал чего-то
Прошли годы, прошли годы
Всю свою жизнь я ходил с картиной;
Образ мира, безбрежного и дикого
Всю свою жизнь я ждал кого-то
Кто-то, кто может забрать меня отсюда
Говорят, есть что-то
Но я никогда не видел этого
Они говорят, это идет
Но вы никогда не знаете, когда
Всю свою жизнь я ждал кого-то
Кто-то, кого я могу любить и лелеять
Всю свою жизнь я готовился
Всю свою жизнь я ждал тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Som en duva ft. Björn Afzelius 1985
En sång till modet 2010
Titanic 2016
Det sorgliga sändebudet 2015
Maggans bar 1981
Mitt hjärtas fågel ft. Björn Afzelius 1985
Sakta lägger båten ut från land ft. Kabaréorkestern 1977
Så vill jag bli ft. Björn Afzelius 2003
Du är den enda 2009
Tango 2004
Titanic (andraklasspassagerarens sista sång) ft. Kabaréorkestern 1977
Fågel Fenix ft. Björn Afzelius 2003
Alla dessa minnen 1990
Nu kan jag gå ut och möta världen 1990
Vem kan säga vad som kommer se´n 1990
Som en stormvind 1990
Jag slipar knivar ft. Mikael Wiehe 2015
Just i den här sekunden 2010
Som om ingenting har hänt 1980
Det här är ditt land (This Land Is Your Land) 2010

Тексты песен исполнителя: Mikael Wiehe