Перевод текста песни Fascismens racka - Mikael Wiehe

Fascismens racka (оригинал)

Han är fascismens racka
Han är fascismens hund
Han ser med husses ögon
och talar med hans mun
Han skäller som han skäller
och biter när han vill
och rycker i sitt koppel
när helst han säger till
Han tar ett skutt när husse nickar
Hoppar upp när husse tittar
Räcker tass och sitter vackert
Och kan rulla runt på rygg
Han är fascismens racka
Han är sin herres hund
Han ser som han
och talar med hans mun
Han är fascismens racka
och hundlikt är hans liv
Han hukar sej och kryper
på husses direktiv
Han slickar husses stövlar
och äter ur hans hand
och ligger vid hans fötter
och löper i hans band
Han tar ett skutt, när husse nickar
Hoppar upp när husse tittar
Räcker tass och sitter vackert
Och kan rulla runt på rygg
Han är fascismens racka
och hundlikt är hans liv
han hukar sej för maktens direktiv
En racka är en racka
Den kräver disciplin
Den måste man dressera
om den ska sitta fint
och aldrig släppa kopplet
en enda liten stund
Då hugger den mot strupen
Det går på en sekund
Den tar ett skutt när ingen tittar
Hoppar upp fast ingen nickar
Biter fast och sliter loss
Tills dom blir liggande på rygg
En racka är en racka
Den bidar sin triumf
En sådan herre har en sådan hund

(перевод)

Он козел отпущения фашизма
Он собака фашизма
Он видит глазами своего хозяина
и говорит ртом
Он лает, как он лает
и кусает когда хочет
и дергается на поводке
всякий раз, когда он говорит
Он делает выстрел, когда его хозяин кивает
Вскакивает, когда хозяин смотрит
Достаточно лапа и сидит красиво
И может кататься на спине
Он козел отпущения фашизма
Он собака своего хозяина
он похож на него
и говорит ртом
Он козел отпущения фашизма
и собачья жизнь его
Он приседает и ползает
в Директиве Дома
Он лижет сапоги своего хозяина
и есть из его рук
и лежит у его ног
и работает в его группе
Он делает выстрел, когда его хозяин кивает
Вскакивает, когда хозяин смотрит
Достаточно лапа и сидит красиво
И может кататься на спине
Он козел отпущения фашизма
и собачья жизнь его
он склоняется перед директивами власти
Ракетка есть ракетка
Это требует дисциплины
Это должно быть обучено
если он должен хорошо сидеть
и никогда не отпускай поводок
немного дольше
Затем он попадает в горло
Это проходит за секунду
Он делает снимок, когда никто не смотрит
Вскакивает, но никто не кивает
Укусы и слезы
Пока они не лягут на спину
Ракетка есть ракетка
Он предлагает свой триумф
У такого джентльмена такая собака