Перевод текста песни Blå blå känslor - Mikael Wiehe

Blå blå känslor (оригинал)

Se lugnet
Svepa in i vikens famn
Lägga sig till rätta för natten
Känn dagen
Sakta slå sig ner till ro
Luta sitt huvud mot marken
Lyssna till sommarnattens sång
Det finns
Blå blå vindar och vatten
Blå blå himlar och hav
Blå blå känslor i natten
För det är fest
Med stillheten som gäst
Hör fågeln
Susa genom vindens sång
Leta efter trädet som väntar
Känn själen
Suga i sig all lyrik
Lockar dina tankar att *dikta*
Lyssna till sommarnattens sång
Det finns
Blå blå vindar och vatten
Blå blå himlar och hav
Blå blå känslor i natten
För det är fest
Med stillheten som gäst
Blå blå vindar och vatten
Blå blå himlar och hav
Blå blå känslor i natten…

Синие чувства (перевод)

Увидеть спокойствие
Завернуть в объятия недели
Будьте готовы к ночи
Почувствуй день
Медленно успокойся
Наклонить голову к земле
Послушайте песню летней ночи
Там есть
Синие синие ветры и вода
Голубое голубое небо и море
Синие синие эмоции в ночи
Потому что это вечеринка
С тишиной в гостях
Услышьте птицу
Насвистывая сквозь песню ветра
Ищите ожидающее дерево
Почувствуй душу
Поглотить все тексты
Побуждает ваши мысли *диктовать*
Послушайте песню летней ночи
Там есть
Синие синие ветры и вода
Голубое голубое небо и море
Синие синие эмоции в ночи
Потому что это вечеринка
С тишиной в гостях
Синие синие ветры и вода
Голубое голубое небо и море
Синие синие эмоции в ночи…